Şunu aradınız:: rimasti impigliati come pesci in una rete (İtalyanca - İngilizce)

carico in una rete
electrical load

È utilizzabile come gateway in una rete virtuale
it can be used as a gateway in a virtual network

esegui pianificazioni in una rete
run schedules across a network

configurare la stampante in una rete ipv6.
configure the printer on an ipv6 network.

facile inserimento in una rete lan già esistente
easy insertion in an existing lan

considerazioni sull'implementazione di ipv6 in una rete
considerations when implementing ipv6 in a network

la stampante verrà spostata in una rete remota
the printer will be moved to a remote network

un programma che elabora le transazioni in una rete sna.
a program that processes transactions in an sna network.

auto shutdown completa le sue funzioni in una rete locale.
auto shutdown completes its tasks on a local network.

18:8 poiché incapperà in una rete con i suoi piedi
18:8 for he is cast into a net by his own feet, and he walketh upon a snare.

rs005-2 può essere impiegato in una rete lan esistente.
rs005-2 can be used in existing lan.

integrare il traffico in una rete transeuropea di trasporto intermodale, oppure
integrating traffic into a trans-european transport network or a multimodal transport chain, or

consente al proprio computer di accedere a risorse in una rete microsoft.
allows your computer to access resources on a microsoft network.

manutenzione:abbigliamento delicato ciclo di lavaggio delicato in una rete di sicurezza!
maintenance: clothing delicate washing delicate cycle in a safety net!

scomparto per monete, carte, mappe, billets.conçu in modo sicuro in una rete...
currency, paper, cards, notes compartment.solidly designed in a canvas of hemp...

può darsi che alla simbolica cristiana dei pesci abbiano concorso innanzi tutto il bagno del fonte battesimale e la conseguente metafora degli apostoli come pesci in forma umana.
the use of the christian fish symbol may also have been influenced by other factors such as the use of water in the baptism ritual and the consequent metaphor of the apostles as fish in human

sfruttando questa loro natura, nell’estuario del san lorenzo, esisteva un impianto di pesca, in cui venivano catturati, come pesci, in una sorta d’enorme sbarramento, per fortuna oggi chiuso.
taking advantage of their very nature, in the saint lawrence estuary, there was a fishing plant, where they were seized like fishes, in a sort of huge dam, nowadays luckily closed.

bilancia: è formata da un’asta di legno con in cima un anello, una fune, legata all’anello, che tiene insieme i ferri i quali agganciano una rete, immersa in una zona del fiume in cui i pesci si rifugiano trovano il pascolo.
bilancia: (flat net): it is formed by a wooden pole with a ring on the top and by a cable (tied up to the ring) that keeps together the iron poles that hook a net that is immer- sed in a river zone where the fish find refuge.