Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
finissima di
very fine beef
Son Güncelleme: 2022-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lunga spiaggia di sabbia bianca finissima
long, fine, white sandy beach
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
una bellissima spiaggia di sabbia finissima , caratterizzata da un...
beautiful beach with fine sand , characterized by a magnificent wide coast...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anche qui la sabbia è bianca e finissima e le acque sono trasparenti.
the sand is white and thin and the water is crystal.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la spiaggia è lunga circa 700 metri e ha una sabbia dorata finissima.
the beach is about 700 meters long and has fine golden sand.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la sabbia di questa spiaggia è finissima e rossa e il fondale è basso.
the sand of this beach is very fine and red and the sea is not deep.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la spiaggia di lacona ha una sabbia finissima e si estende per oltre un chilometro.
lacona beach has sand fine and extends for over a kilometre.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la terra stessa era costituita da sabbia finissima, ma azzurra come lo zolfo ardente.
the earth itself was the finest sand, but blue as the flame of burning sulphur.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a due passi (200 metri) dal mare, spiaggia con sabbia finissima e zona attrezzata
just a stone’s throw (200 metres) from the sea and the fine sandy beach with equipped area.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oggi, si può godere di una spiaggia tranquilla, con sabbia chiara finissima e acque limpide.
you can enjoy the quietness the place can offer, the crystal clear water and the thin white sand.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l'arenile è costituito da un fondo di sabbia chiara finissima, dalle sfumature grigiastre.
the shore is made up of very fine, clear sand of a greyish tone.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un scirocco in estate può sollevare tonnellate di sabbia finissima del sahara, in alto nell'atmosfera.
a sirocco in summer can lift tons of fine sand from the sahara high into the atmosphere.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il mare di san vincenzo declina lievemente con una spiaggia di sabbia finissima, risulta ideale per famiglie con bambini.
the beach is ideal for families with children, because, it slopes slowly down into the water.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chilometri e chilometri di spiaggia, di scogli e sabbia finissima per vacanze che sanno stupire, rilassare e ricaricare.
kilometres and kilometres of shores , rocks and fine sand which characterize the coastline allow to spend holidays of relax and quite.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la stessa gold coast è una spiaggia di sabbia finissima che si estende per quasi 35 km e offre le migliori condizioni per il surf.
the gold coast itself is a beach some 35 km long with the finest sand and the ultimate surfing conditions.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
con i suoi sei chilometri di sabbia finissima, la spiaggia di yyteri a pori è un’altro luogo dove prendersi una pausa.
the six-kilometre-long yyteri beach in pori is a great place to take a break.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si tratta di una spiagetta con sabbia finissima e alcuni scogli. il suo nome lo deve all`omonima chiesetta cattolica del luogo.
it is a quiet little sandy beach that owes its name to the homonymous catholic chapel of the area.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gli appartamenti di costruzione recente sono situati in un grande giardino, a 150 m dal centro città, a 300 m dalla spaiggia di sabbia finissima.
the recently-built studios are situated in a large garden, 150 m from the centre of the town, 300 m from a beach with fine sand.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
agriturismo situato a 5,5 km dal mare jonio, con spiagge di sabbia finissima e fondali di profondità graduale. a 5 km dal centro abitato.
agriturismo located 5.5 km from the ionian sea, with fine sandy beaches and gradually sloping seabeds. 5 km from the town centre.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: