İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
resta salvo il diritto del locatore ad altri diritti al risarcimento derivanti da un comportamento del locatario in violazione delle norme.
the property lessor reserves the right to recourse claims that become necessary as a result of conduct by the holiday rental guest that is contrary to the rules.
la persona avente diritto al risarcimento può chiedere un pagamento anticipato per necessità economiche immediate.
you have the right to an advance payment for immediate economic needs. if the airline does not agree with your claim, you may go to court.
cercare di definire con esattezza quali conseguenze della nube possono essere invocate per riconoscere il diritto al risarcimento è un lavoro immane.
it is a huge work to define the exact consequences of this volcanic ash which can be presented as a claim.
in varie sentenze1 infatti, la corte di giustizia ha riconosciuto il diritto al risarcimento del danno cagionato dalla violazione di norme antitrust.
in several judgments1 the european court of justice upheld the right to compensation for harm as a result of an antitrust infringement.