İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
scorrevolezza di un testo
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
rotazione di un testo
text rotation
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
copia tipo di un testo
master copy of a text
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
crea un testo
create a text
Son Güncelleme: 2006-08-07 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
parola media di un testo
average word of a text
centrare un testo
to centre text
rilevare gli errori di un testo
draw attention to and correct mistakes
non disponiamo di un testo consolidato.
we have no consolidated text.
Son Güncelleme: 2012-02-29 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
"un testo brillante"
"a brilliant text"
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATEUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
si tratta di un testo di compromesso.
that was a compromise.
Son Güncelleme: 2012-02-29 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
realizzazione d’un testo
write a text
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
cambiare maiuscolo e minuscolo di un testo
change case of text
Son Güncelleme: 2008-03-04 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
indagine sull'efficacia pubblicitaria di un testo
copy research
distribuzione delle frequenze di un testo codificato
cyphertext frequency distribution
ritirato a favore di un testo di compromesso.
withdrawn in favour of a compromise wording.
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
si tratta di un testo di elevata qualità!
it is a high-quality text.
Son Güncelleme: 2012-03-23 Kullanım Sıklığı: 6 Kalite: Referans: IATE
per modificare ilcarattere, stile, ocolor di un testo
to edit the font, style, or color of a text
si tratta di un testo equilibrato e largamente condivisibile.
it is a balanced text and one that should attract broad agreement.
40 minuti (stesura di un testo di 250 parole)
40 minutes (250-word essay)
sondaggio di un testo prima della pubblicazione dell'avviso
pre-testing copy
probabilmente possiedono anche la portata di un "testo" simbolico.
they probably also express a symbolic "text".