Şunu aradınız:: scrivo in nome e per conto di (İtalyanca - İngilizce)

in nome e per conto del sig
i am hereby requesting

firmato a nome e per conto di:
signed for and on behalf of:

a nome e per conto di eesti pank
for and on behalf of eesti pank

vendita e intermediazione in nome e per conto di sunelia
sale/hire in the name of and for the account of sunelia

a nome e per conto di banka slovenije
for and on behalf of banka slovenije

a nome e per conto di narodowy bank polski
for and on behalf of narodowy bank polski

la commissione in nome e per conto di uno o più beneficiari;
the commission on behalf of and for the account of one or more beneficiaries;

formulo la presente lettera in nome e per conto
i formulate this in the name and on behalf

vendita e intermediazione in nome e per conto di gebetsroither international gmbh
sale/hire in the name of and for the account of gebetsroither international gmbh

vendita e intermediazione in nome e per conto di gebetsroither hungaro kft.
sale/hire in the name of and for the account of gebetsroither hungaro kft.

vendita e intermediazione in nome e per conto di camping village onda azzurra
sale/hire in the name of and for the account of camping village onda azzurra

il coordinatore agisce in nome e per conto della commissione.
the coordinator shall act in the name and on behalf of the commission.

vendita e intermediazione in nome e per conto di gebetsroither istra d.o.o.
sale/hire in the name of and for the account of gebetsroither istra d.o.o.

i coordinatori europei agiranno in nome e per conto della commissione.
the european coordinators will act in the name and on behalf of the commission.

il direttore rappresenta il gect e agisce in nome e per conto del gruppo.
the director shall represent the egtc and act on its behalf.

le attività acquisite in nome e per conto di terzi non devono figurare nello stato partimoniale.
assets acquired in the name of and on behalf of third parties must not be shown in the balance sheet.

diretta, quando il rappresentante agisce a nome e per conto di terzi, oppure
direct, in which case the representative shall act in the name of and on behalf of another person, or

in via accessoria, assumere in nome e per conto di tutti i partecipanti la riassicurazione della medesima categoria di rischi;
incidentally accept, in the name and on behalf of all the participants, the reinsurance of the same category of risks;

convengono di sottoscrivere in nome e per conto di tutti i partecipanti l’assicurazione di una determinata categoria di rischio; o
agree to underwrite, in the name and for the account of all the participants, the insurance of a specified risk category; or

in nome e per conto della confederazione svizzera, in seguito denominata "svizzera",
acting on behalf of the swiss confederation, hereinafter referred to as "switzerland",