Şunu aradınız:: se mi espongo così (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

se mi espongo così

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

se mi piacesse così

İngilizce

if i like it as it is

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

se mi ricordo.

İngilizce

se mi ricordo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

se mi fermo ora

İngilizce

if i lay down now

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

"se mi amate".

İngilizce

"if you love me".

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

ceco – líbíš se mi

İngilizce

croatian – sviđaš mi se

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

l: se mi piacciono...

İngilizce

l: if i like grafitti?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

se mi ami non piangere

İngilizce

if you love me don't cry

Son Güncelleme: 2022-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

se mi ascoltate, capite

İngilizce

if you listen to me, you understand

Son Güncelleme: 2022-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

e se mi sento solo?

İngilizce

what if i’m lonely?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

se mi lasci ti cancello

İngilizce

eternal sunshine of the spotless mind

Son Güncelleme: 2015-05-19
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

chissà se mi ami... chissà

İngilizce

who knows if you love me… who knows

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

se mi ascoltasse, voi capireste.

İngilizce

if you listened to me, you'd understand.

Son Güncelleme: 2022-06-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

anche se mi manca tutto...

İngilizce

even missing everything…

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

che cosa succede se mi disconnetto?

İngilizce

what happens if i get disconnected?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

chi contatto se mi serve aiuto?

İngilizce

who do i contact if i need help?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

e anche se mi facevano terribilmente male e se mi hanno ridotto così

İngilizce

and though they did hurt me so bad

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

se mi aspetto miglioramenti dalla squadra?

İngilizce

do i expect to see an improvement from the team?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

se mi lasci ti cancello (newsattic.com)

İngilizce

(newsattic.com)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

ac: sono molto felice se mi considerano così: sono fortunato di avere molti buoni amici nel campo.

İngilizce

ac: i'm very happy if they think of me in this way: i am lucky to have many good friends in the field.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

signora presidente, onorevoli parlamentari, se mi consentite, prima di entrare nel vivo della questione che stamani vi espongo a nome della commissione, vorrei fare una breve dichiarazione.

İngilizce

madam president, ladies and gentlemen, before coming to the main subject of my address on behalf of the commission this morning, i should, with your permission, like to raise one point very briefly.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,799,859,066 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam