Şunu aradınız:: se si fermano (İtalyanca - İngilizce)

non si fermano mai.
they never stop.

le macchine si fermano.
the cars stopped.

"e se si fermano più a lungo?"
‘and if they stay longer?'

girano e non si fermano
they are twirling around you and don’t stop

per favore.. non si fermano!
please.. don’t stop!

se si fermano, diventiamo tutti più poveri.
if they are stopped, we become all the poor ones.

i conflitti non si fermano lì.
that is not the way to put an end to conflicts.

tuttavia, le cose non si fermano qui.
however, it does not stop there.

non si fermano dopo un giorno o due.
don’t stop after a day or two.

i soldi si fermano letteralmente al vaticano
if it involves money, the buck literally stops at the vatican.

ma le nostre aspirazioni non si fermano qui.
despite this, our ambitions go further than this.

tuttavia, le sue intenzioni non si fermano qui.
however, her intentions do not, of course, stop there.

le frodi non si fermano alle barriere nazionali.
fraud does not stop at national barriers.

a bolzano si fermano tutti i treniec e ic.
all ec and ic trains stop in bolzano.

i dati relativi ai conti pubblici si fermano al 2005.
data for fiscal positions cover the period up to 2005.

i valori limite proposti dal consiglio si fermano prima.
the council ' s limit values are not as far-reaching.

passa molta gente. alcuni si fermano e si informano.
many people were passing by. some stopped and asked for more information.

le nostre ambizioni non si fermano alle frontiere dell'unione.
our ambition is not limited to the borders of the union.

alcuni individui si fermano regolarmente ad estivare, senza nidificare.
a few individuals regularly stop to spend the summer, but they do not breed.

le malattie e l'invalidità non si fermano alle frontiere nazionali.
disease and disability are not stopped by national borders.