Şunu aradınız:: se stessero ancora dormendo non li sveg... (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

se stessero ancora dormendo non li sveglierei

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

ci accompagnano in spirito, pregano e vibrano per noi, allo stesso modo che farebbero se stessero ancora personificati.

İngilizce

in spirit, they follow us, they pray and vibrate for us, in the same way that they would do if they were incarnated.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

oggi che la pesca dovrebbe essere solo un piacere, ripetono gli stessi gesti e le stesse pratiche, come se nulla fosse cambiato, come se stessero ancora lavorando.

İngilizce

now that fishing should only be leisure, they repeat the same acts and gestures, as if nothing ever changed, as if they were still working.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,779,786,546 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam