Şunu aradınız:: se tu noti questo (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

se tu noti questo

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

se tu senti questo, fermati.

İngilizce

if you feel this, stop.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

se tu pur mo in questo mondo cieco

İngilizce

if you have fallen into this blind world

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

se tu ami gesù,

İngilizce

if you love jesus,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

se tu verrai..."

İngilizce

"i'll do it if you are too busy.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

se tu non parlassi

İngilizce

if you don't speak

Son Güncelleme: 2024-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

se tu amerai gesù.

İngilizce

if you love jesus.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

se tu sei discepolo di gesù cristo, agirai in questo modo.

İngilizce

if you are a disciple of jesus christ, you will act accordingly.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

se tu fai io faccio

İngilizce

what you do i do

Son Güncelleme: 2021-07-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

2. se tu sei cielo

İngilizce

2. the herons

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

se tu lo amerai, uomo,

İngilizce

if you love him, man,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

se tu sapessi, o dio!

İngilizce

if you only knew, oh god!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

se tu preghi con amore,

İngilizce

if you pray with love,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ogni giorno, se tu lo vuoi,

İngilizce

every day, if you want,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

israele, se tu mi ascoltassi!

İngilizce

o israel, if you would but listen to me!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

se tu riguardi ben questa sentenza,

İngilizce

if you consider carefully this judgment

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

se tu fossi un peccato capitale?

İngilizce

if you were a mortal sin?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

leveresti lamento se tu fossi impotente?

İngilizce

would you complain if you were impotent?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

da queste due, se tu ti rechi a mente

İngilizce

from these two, art and nature, it is fitting,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

"se tu avessi", rispuos'io appresso,

İngilizce

"had you," i answered him without a pause,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

se tu potessi mantenere questa promessa, sarebbe considerevole.

İngilizce

it will be excellent if you can stand by this undertaking.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,783,860,069 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam