Şunu aradınız:: segnalazioni ai fini isee (İtalyanca - İngilizce)

compatibilità delle segnalazioni ai fini di controllo
compatibility of alerts for checks

non sono compatibili con le segnalazioni ai fini di controllo.
they are not compatible with alerts for checks.

segnalazioni ai sensi dell'articolo 100
alerts pursuant to article 100

segnalazioni ai fini di un controllo discreto o di un controllo specifico;
alerts for discreet and specific checks;

compatibilità delle segnalazioni ai fini del rifiuto d’ingresso o di soggiorno
compatibility of alerts for refusal of entry or stay

segnalazione ai fini della non ammissione
alert for the purposes of refusing entry

il sis ii dovrebbe contenere segnalazioni ai fini del rifiuto d'ingresso o di soggiorno.
sis ii is to contain alerts for the purpose of refusing entry or stay.

le segnalazioni a fini di sequestro o di prova sono incompatibili con le segnalazioni ai fini di controllo.
alerts for seizure or use as evidence are incompatible with alerts for checks.

le segnalazioni ai fini del rifiuto d'ingresso sono compatibili con le segnalazioni per l'arresto.
alerts for refusal of entry are compatible with alerts for arrest.

sono incompatibili invece con le segnalazioni ai fini di controllo (articolo 36 della decisione sis ii).
they are not compatible with alerts for checks (article 36 of the sis ii decision).

sono incompatibili invece con le segnalazioni ai fini di controllo e le segnalazioni ai fini del rifiuto d'ingresso.
they are not compatible with alerts for checks or alerts for refusal of entry.

segnalazioni ai fini di un controllo discreto o di un controllo specifico (articolo 36 della decisione sis ii)
alerts for discreet and specific checks (article 36 of the sis ii decision)

condizioni per la segnalazione ai fini del rifiuto di ingresso o di soggiorno
conditions for issuing alerts on refusal of entry or stay

nell'ambito dell'articolo 99, le segnalazioni ai fini della "sorveglianza discreta" sono incompatibili con quelle per il "controllo specifico".
within article 99, alerts issued for "discreet surveillance" are incompatible with those for "specific checks";

nell'ambito delle segnalazioni ai fini di controllo, le segnalazioni a fini di "controllo discreto" sono incompatibili con quelle a fini di "controllo specifico".
within alerts for checks, alerts issued for "discreet checks" are incompatible with those for "specific checks".