Şunu aradınız:: sei uscito ieri (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

sei uscito ieri

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

uscito ieri?

İngilizce

now?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- quante volte sei uscito

İngilizce

- how many times you have been there

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

a che ora sei uscito di casa

İngilizce

what time do you leave home

Son Güncelleme: 2022-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

tu sei uscito e sei andato.

İngilizce

you came out and you went.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ora sei uscito dal centro distributori

İngilizce

you are now logged out of the distributor center

Son Güncelleme: 2006-11-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

perché sei uscito di scena nel 1990?

İngilizce

why you quit the scene in 1990?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

per questo crediamo che sei uscito da dio

İngilizce

because of this we believe that you came from god

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

come quando sei uscito dall'egitto, mostraci cose prodigiose.

İngilizce

as in the days when you came out from the land of egypt, let us see things of wonder.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

sei uscito ancora con la maglietta a dicembr ? racconta un po

İngilizce

did you go out with your shirt on again in december ? tell us a little

Son Güncelleme: 2023-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

sei uscito per salvare il tuo popolo, per salvare il tuo consacrato.

İngilizce

you went forth for the salvation of your people, for the salvation of your anointed.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

sono uscito ieri per completare tutte substories e ti farò un articolo nel prossimo .

İngilizce

i emerged yesterday to complete all substories and you can make yourself an article the next day .

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

stekelenburg, uscito ieri in anticipo dal campo, si è oggi allenato con il gruppo.

İngilizce

stekelenburg, who withdrew early yesterday, trained with the group as normal today.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

é uscito ieri un libro che non é un banale elogio della lentezza ma molto di più

İngilizce

a book came out yesterday that is not a trivial eulogy of slowness but a hell of a lot more.

Son Güncelleme: 2018-12-10
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

quando il messaggio era visibile al momento in cui sei uscito dal sistema e viene ripristinato quando rientri.

İngilizce

when the message was displaying at the time you logged off and is then restored when you log back in.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

per questo crediamo che sei uscito da dio». rispose loro gesù: «adesso credete?

İngilizce

because of this we believe that you came from god." jesus answered them, "do you believe now? behold, the hour is coming and has arrived when each of you will be scattered to his own home and you will leave me alone.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

ciò per te significa che per il momento sei uscito dall’interrogatorio e nel caso migliore che puoi andare a casa.

İngilizce

for you, that will mean that the interrogation will end for the time being – and in the best case, that you will get out.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

30 ora conosciamo che sai tutto e non hai bisogno che alcuno t'interroghi. per questo crediamo che sei uscito da dio .

İngilizce

30 now we have known that thou hast known all things, and hast no need that any one do question thee; in this we believe that from god thou didst come forth.'

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ora conosciamo che sai tutto e non hai bisogno che alcuno t'interroghi. per questo crediamo che sei uscito da dio»

İngilizce

now are we sure that thou knowest all things, and needest not that any man should ask thee: by this we believe that thou camest forth from god.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ora conosciamo che sai tutto e non hai bisogno che alcuno t'interroghi. per questo crediamo che sei uscito da dio».

İngilizce

now we know that thou knowest all things, and thou needest not that any man should ask thee. by this we believe that thou camest forth from god.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

liam in francia - dopo una lunga attesa è uscito ieri in francia l'album di lene "lost in a moment".

İngilizce

"lost in a moment" out in france - after a long waiting, lene's album "lost in a moment" is finally out in france since yesterday, april 3rd.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,793,581,942 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam