Şunu aradınız:: sempre nei miei ricordi (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

sempre nei miei ricordi

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

niemen rimarrà per sempre nei miei ricordi.

İngilizce

niemen will forever remain in my memories.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sempre nei miei pensieri

İngilizce

always in my thoughts

Son Güncelleme: 2021-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

sei sempre nei miei pensieri

İngilizce

you're always in my thoughts

Son Güncelleme: 2011-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

i miei ricordi

İngilizce

memories

Son Güncelleme: 2021-08-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

vi porterò sempre nei miei scatti.

İngilizce

i'll always carry all of you in my images.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

sempre nei nostri cuori

İngilizce

in our hearts

Son Güncelleme: 2021-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

non sbaglio sempre nei test.

İngilizce

non sbaglio sempre nei test.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

per sempre nei nostri cuori

İngilizce

they stay forever in our hearts

Son Güncelleme: 2020-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

sempre nei miei pensieri per sempre nel mio cuore

İngilizce

always on my mind forever in our heart

Son Güncelleme: 2020-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

> il mio passato musicale solo è nei miei ricordi.

İngilizce

> my musical past is in my memories.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

nei miei sogni

İngilizce

i want to see you in my dreams tonight

Son Güncelleme: 2024-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

nei miei pensieri.

İngilizce

in my thoughts.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

buon onomastico amore mio tu che sei sempre nei miei pensieri

İngilizce

good name day my love you who are always in my thoughts

Son Güncelleme: 2021-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

il tempo trascorso con la famiglia ospitante rimarrà sempre tra i miei ricordi.

İngilizce

the time spent with my host family will always have a special place in my memories.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

sei nei miei sogni

İngilizce

you are in my dreams

Son Güncelleme: 2021-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

questi sono i miei ricordi, la mia vita!»

İngilizce

those are my recollections - my life!"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

ho tanti buchi neri nei miei ricordi, e così dovrebbe essere.

İngilizce

there are many black holes in my memory, and that it just ought to be.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ti ho idealizzato sempre più bella e più tenera di ciò che i miei ricordi mi mostravano.

İngilizce

i have idealized you always more beautiful and more tender than my own memories would recall.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

assorta nei miei pensieri,

İngilizce

absorbed in my thoughts,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

canapa nei miei calzini?

İngilizce

hemp in my socks?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,792,605,483 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam