Şunu aradınız:: sindaci, membri dell?organi di controllo (İtalyanca - İngilizce)

organi di controllo
control board

normativa e organi di controllo
norm and supervisory institutions

organi di giurisdizione e di controllo
jurisdiction and financial inspection bodies

la cooperazione fra organi di controllo.
cooperation between regulators.

organo di controllo
control element

organo di controllo dei tessili
textiles monitoring body

organo di controllo degli stupefacenti
drug supervisory body

organo di controllo sugli spot televisivi
broadcast advertising clearance centre

organo di controllo della borsa francese
stock market watchdog

i membri dell'organo di vigilanza sono nominati dall'assemblea generale.
the members of the supervisory organ shall be appointed by the general meeting.

della quale il possessore dei valori mobiliari è sia l' impresa madre, con il diritto di nominare o rimuovere la maggioranza dei membri dell' organo di amministrazione, di direzione o di controllo, sia azionista o socio;
of which a security holder is both the parent undertaking, with the right to appoint or remove a majority of the members of the administrative, management or supervisory body, and a shareholder or member;

amorim è stato il primo presidente dell organo di negoziazione intergovernativa che ha definito il trattato.
amorim was the first chair of the intergovernmental negotiating body that concluded the treaty.

oltre al significato dell organo fisico nella nostra bocca,
besides meaning the physical organ in our mouths,

qualcuno sosterrà che sarebbe inopportuno che il parlamento, o membri del parlamento- o addirittura persone nominate dal parlamento- siano membri dell' organo direttivo.
some may take the view that it would be inappropriate for parliament or members of parliament- or indeed parliament nominees- to be members of the board.

occorre inoltre riflettere sulla posizione dell' organo assembleare dell' ocse.
in addition we must think about the position of the oecd council.