İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
(sisley-cosmetics.com)
(sisley-cosmetics.com)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la più alta concentrazione di attivi mai creata da sisley,
the highest concentration in active ingredients ever formulated by sisley.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il sito web di sisley e ogni elemento che lo compone sono di proprietà esclusiva di sisley.
sisley recognizes the importance of protecting the privacy of all visitors to the sisley website.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
impressionista tipo sisley o pissarro con colori trasparenti vivi naturali. 2) se fosse uno strumento musicale?
an impressionist like sisley or pissarro with their transparent, lively, natural colors 2) if it were a musical instrument?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sisley lancia un nuovo grande trattamento che fa tesoro delle ultime scoperte in materia di cronobiologia, genetica e fisiologia cutanea.
sisley is launching a new skin care solution capitalising on the most recent advances in the field of chronobiology and skin physiology.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gauguin, monet, degas, sisley, pissarro, van gogh, manet, corot, seurat e molti ...
gauguin, monet, degas, sisley, pissarro, van gogh, manet, corot, seurat, and many other...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
di nazionalità britannica, benché fosse nato a parigi e avesse passato quasi tutta la sua vita in francia, nel 1871 alfred sisley si stabilisce a voisins,...
british by nationality, although he was born in paris and spent almost all his life in france, alfred sisley settled at voisins, a village near louveciennes...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la corona di roses, gatto dormente, fiori di primavera, william sisley, spring bouquet, la grenouillere, e molti altri.
crown of roses, sleeping cat, spring flowers, william sisley, spring bouquet, la grenouillere, and many more. you'll be given a link to download the entire art pack and a personal activation key to unlock the pack.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nel 1874, sisley si ritira a marly-le-roi, piccolo villagio situato a pochi chilometri ad ovest di parigi di cui descrive gli avvenimenti.
in 1874, sisley moved to marly-le-roi and became the chronicler of this village situated a few kilometres to the west of paris.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dopo aver collaborato con diversi brand di cosmetici di lusso, come guerlain e sisley, questa francese anticonformista di tours ha deciso che è arrivato il momento di trovare un altro amore platonico: la moda.
for different luxury cosmetic brands such as guerlain and sisley, this nonconformist french woman from tours decided the time had come for her to move on to her other platonic love: fashion.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1la rassegna raccoglie 124 opere (77 oli su tela e 47 disegni) realizzate dai maggiori esponenti dei movimenti da renoir a degas, da monet, da sisley a pisarro, da cézanne a toulouse-lautrec, da redon a moreau, fino a giungere ai primi del novecento con gauguin, picasso, chagall, kandinsky, mondrian.
1the review gathers 124 works (77 oils on canvas and 47 drawings) by the greatest representatives of movements from renoir to degas, monet, sisley, pisarro, cézanne, toulouse-lautrec, redon and moreau and finally to the early 20th century with gauguin, picasso, chagall, kandinsky and mondrian.
Son Güncelleme: 2007-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: