İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
io sono una persona attiva e creativa, sempre motivato e impegna
i am an active and creative person, always motivated and committed, helpful
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sono una persona gentile e socievole
my hobbies are reading and playing tennis and i like to explore new places
Son Güncelleme: 2023-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sono una persona molto dinamica con molteplici interessi.
i’m a very dynamic woman and i’ve got lots of interests .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non sono una persona così
i'm very fat, i have gained some weight recently
Son Güncelleme: 2021-07-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sono una persona responsabile?
how responsible am i?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non sono una persona mattiniera
i'm not a morning
Son Güncelleme: 2020-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
io sono una persona tranquilla, disponibile e flessibile.
i am a calm person, helpful and flexible.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sono una persona onesta, normale.
i am an honest, normal person.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sono una persona responsabile, che si prenderà cura e aiutare
i\'m a responsible person, who will take care and help your children as much as
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et l eterno dio sono una persona e non due o tre
are one person, and not two or three, as is commonly taught.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
io sono una persona cordiale, mi piace
i am a friendly person, i enjoy being with people an
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
• sono una perfezionista, decisamente ambiziosa e precisa nel lavoro.
• i am a perfectionist, decidedly ambitious and precise in the job.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sono una persona pulita, comunicativo e cordiale, tranquillo e modesto.
i am neat, communicative and friendly, calm and modest person. i love children and pets.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
puoi essere creativo in qualsiasi genere, se sei una persona creativa.
you can be creative in any genre if you're a creative person.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sono una persona sensibile, per me è una violenza.
at least i had said "please do not have any money, i need"! i am a sensitive person, to me is violence.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
descrizioni personali: sono una persona attiva e positiva, affidabile, sincera.
character: i'm active, positive, affable, sincere person.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
interessi: sono una persona dinamica a cui piace tenersi in forma: vado in palestra e faccio jogging.
hobbies: i am a dynamic person to which it likes to hold him in form: i go to gym and i make jogging.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
io sono una persona che crede nel sistema giudiziario.
i am someone who believes in the judicial system despite all the drawbacks we see.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sono una persona allegra godere la vita mi gustala musica
i'm a cheerful person enjoy life gustala me music.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
descrizioni personali: sono una persona simpatica, ottimista, sincera.
character: i'm kind, optimistic, romantic girl.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: