Şunu aradınız:: spero di avere presto una conferma (İtalyanca - İngilizce)

spero di avere presto sue notizie!
i hope to hear from you soon!

spero di avere una risposta soddisfacente.
i hope i can get a satisfactory answer.

spero di tornarci presto.
i hope to return soon.

spero di avere ragione!
spero di avere ragione!

spero di ricevere presto una vostra risposta
hope to receive your reply soon

spero di rivederti presto, ana!
i hope to see you again soon, ana!

spero di poterci tornare presto.
hope to be back soon. (translated with google translate)

spero di poter tornare presto!
i hope to be back soon!

spero di avere altri ospiti come loro.
hope to have more like them.

speriamo di avere presto maggiori informazioni!
we hope to have more details very soon!

spero di avere risposto alle osservazioni più importanti.
i hope i have covered the most important issues raised.

spero di avere l'opportunità di tornare indietro.
i hope i will have the opportunity to come back.

spero di sbagliarmi; ma temo di avere invece ragione.
i hope i am wrong. but i am afraid that i am right.

spero di sbagliarmi in proposito e il commissario potrà forse darmene una conferma.
i hope i am wrong and perhaps he could confirm that i am wrong in that regard.

spero di avere ancora tutti insieme – ad hoc, senza note.
hope i still get it all together – ad hoc, without notes.

naturalmente ci auguriamo di avere presto la direttiva sull' immissione in rete.
we naturally want this" feed-in directive " adopted very quickly.

dobbiamo lavorare di più in modo da avere presto una carta costituzionale per l'unione europea.
we have to work harder so that we will soon have a constitutional charter for the european union.

a mio avviso, dobbiamo avere presto una definizione precisa del concetto di frode e di irregolarità.
i think what we need is, at european level, to come up with exact definitions of fraud and irregularity as quickly as possible.

hanno detto che sperano di avere presto dei materassi ... usano servizi igienici portatili".
they said they hope to soon have mattresses ... they use portable toilets".

rischieremmo di avere presto una crisi ben più grande di quella di agosto e in un paese come l'ucraina al centro dell'europa.
we would soon run the risk of having a crisis much bigger than that of august on our hands, and in a country like ukraine at the heart of europe.