Şunu aradınız:: spessore del materiale (İtalyanca - İngilizce)

spessore del materiale:
material thickness:

spessore del materiale: 6 mm
thickness of material: 6 mm

spessore del materiale maggiore di 1mm.
material thickness greater than 1mm.

spessore del pelo
thickness of pile

spessore del guscio
shell thickness

eseguiamo il controllo dello spessore del materiale,
we perform inspection of material thickness,

possibilità di variare lo spessore del materiale isolante
insulation material thickness is easy to vary

- È possibile lavorare uno spessore del materiale fino a 150 mm
- material thickness up to 150 mm can be machined

- in nastri: su richiesta a seconda dello spessore del materiale
- in slit rolls: depending on the material thickness

i rulli si regolano quindi automaticamente in base allo spessore del materiale.
thus the rolls can be automatically adjusted to different material thicknesses.

in quanto a spessore del materiale stesso, ci si è fermati a 4 millimetri.
the ideal thickness, she found, of this material is 4mm.

limitare lo spessore del materiale isolante necessario ad ottenere la resistenza termica imposta
limiting the thickness of the insulating material necessary to obtain theimposed thermal resistance

verificare che il sensore dello spessore del materiale di stampa sia collegato e calibrato.
ensure that the materiali di stampa thickness sensor is connected and calibrated.

le curve mostrano anche l'influsso della resistenza e dello spessore del materiale.
the influence of both material strength and thickness can be seen in the curves.

durezza del corpo base: 37 - 39 ±2 hrc, a seconda dello spessore del materiale
hardness of knife body: 37 - 39 ±2 hrc, depending on the thickness of the material

il sensore dello spessore del materiale di stampa è scollegato oppure legge un valore non valido.
the materiali di stampa thickness sensor is disconnected or reading an invalid value.

durezza corpo base e taglio: 41 -43 ±2 hrc, a seconda dello spessore del materiale
hardness of knife body and of cutting edge: 41 - 43 ±2 hrc, depending on the thickness of the material.

correggi le superfici nel modello cad in modo da tenere conto dello spessore del materiale sottoposto a galvanoplastica.
offset surfaces in the cad model to allow for the thickness of the electroplated material.

la regolazione del tempo di saldatura avviene tramite temporizzatore, da regolare in funzione dello spessore del materiale.
the welding time is adjustable, to match the type and thickness of material.

la particolarità dei tessuti spaziati consiste nello spessore del materiale, che dona al tessuto la tipica terza dimensione.
the special feature of spacer fabrics is the material thickness, the third dimension of this textile.