Şunu aradınız:: stanno studiando male (İtalyanca - İngilizce)

in moltissimi campi si stanno studiando queste possibilità.
possibilities are being studied in a wide range of areas.

stanno studiando i nuovi media basati sull'internet.
they are studying the new media based on the internet.

e 'anche possibile cambiare alloggio, mentre si stanno studiando.
it is also possible to change accommodation during your english course.

il cebs, il ceiops e il comitato di basilea stanno studiando proposte.
cebs, ceiops and the basel committee are working on proposals.

vedremo che cosa diranno le business school che stanno studiando il problema.
we shall see what the business schools will have to say on this subject.

attualmente si stanno studiando possibili sistemi colturalicon specie alternative al tabacco.
currently, potential cropping systems with alternative species to tobacco are under study.

attualmente diversi gruppi di lavoro stanno studiando come attuare queste decisioni politiche.
at the moment various working groups are considering how to put these political decisions into effect.

alcune ragazze stanno studiando per conseguire un diploma di arte e di danza classica indiana.
some of the girls are doing their arts degree in indian classical dance.

non lo trovano? non stanno studiando fashion design, fotografia o art-direction?
what are they saying: that there is no talent other than white? are they not finding them? are they not studying fashion design, photography or art-direction?

fortunati gli studenti di lingua sì che stanno studiando l’italiano ad orvieto in questo mese.
italian lessons are also held at the public library for the students of lingua sì; the institute of italian culture and language in orvieto.

3.4.5 le parti sociali europee stanno studiando le sentenze della corte e le loro conseguenze.
3.4.5 the european social partners are analysing the judgments and their consequences.

3.4.4 le parti sociali europee stanno studiando le sentenze della corte e le relative conseguenze.
3.4.4 the european social partners are analysing the judgments and their consequences.

quarto: in previsione della conferenza intergovernativa si stanno studiando le modifiche da apportare al trattato di maastricht.
fourthly, the intergovernmental conference is busy preparing amendments to the maastricht treaty.

sono almeno quattro le prassi di etichettatura in uso per gli alimentari confezionati con ingredienti geneticamente modificati e se ne stanno studiando altre.
there are at least four different labelling practices in use for genetically altered foodstuffs and more are being planned. the authorities in the member states do not know how to deal with this regulation which has just entered into force.

si stanno studiando gli esiti delle ricerche del mit massachusetts institute of tecnhology di boston e successivamente saranno definiti i processi di riconversione.
the results of the mit's researches are currently being studied; subsequently the conversion processes will be fixed.

questo tendono a creare confusione e mai veramente ottenere l'opportunità di comprendere la vera essenza dell'arte che stanno studiando.
this does tend to lead to confusion and you never really get the opportunity to understand the true essence of the art you are studying.

si stanno studiando iniziative analoghe anche per il calcolo ad alte prestazioni (hpc) e i big data e per i veicoli connessi e automatizzati.
similar initiatives are also being explored for the areas of hpc and big data and in connected and automated vehicles.

abram: abbiamo alcuni distanti equivalenti, come gli etologi, che sono in grado di entrare in stretto rapporto con le specie che stanno studiando.
abram: we do have some distant equivalents, such as field biologists who are able to enter into a close rapport with the other species that they are studying.

l'obiettivo è assistere gli stati membri che stanno studiando la possibilità di introdurre nuovi sistemi di tariffazione per l'uso delle automobili private.
the aim is to assist member states who are considering introducing new charging schemes for private cars.

attualmente si stanno studiando delle iniziative su temi quali, ad esempio, la metrologia, le biotecnologie, le scienze sociali e la ricerca sull'acqua.
a number of initiatives on themes such as, for example, metrology, biotechnology, social sciences or water research, are currently under examination.