İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in land
in land
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
waiting for you in land of love, round, nice.
waiting for you in land of love, round, nice.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il nostro suggestivo viaggio alla scoperta dell'asinara è terminato con il rientro in land rover verso il punto di attracco.
our fascinating journey to discover asinara ended with the return in the land rover to the docking point.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ho alzato la testa e ho visto che lei era al poianoforte e suonava in quel modo incredibile.
i raised my head and saw that she was at the poianoforte and playing in an incredible way.
Son Güncelleme: 2017-12-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a bunny isles e in altre isole si svolgono molte iniziative dedicate al progetto harambee gwassi-kenya, che richiamano un notevole afflusso di pubblico: per questo sono sempre di più le land italiane e straniere che si rivolgono con attenzione alle nostre iniziative benefiche.
in bunny isles and other islands held many initiatives dedicated to harambee gwassi-kenya project, which attract a large number of visitors: for this reason, more and more italian and foreign lands turning attention to our charitable initiatives.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
abbiamo letto che ti piaceva l’attitudine punk e che suonavi in band molto rock.
we read you used to like punk’s attitude and play in rock bands.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"all'epoca dell'alluvione di firenze avevo 14 anni, e suonavo in un complessino beat la chitarra elettrica come solista. la sera del 3/11/66 avevo suonato con il mio gruppo, che si chiamava "the things" alla periferia di firenze.
"i was 14 years old at the time of the flood in florence, and used to play as soloist on the electric guitar in a pop group. i had been playing with my group, which was called "the things", in the suburbs of florence on the evening of november 3rd 1966.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor