Şunu aradınız:: svendita (İtalyanca - İngilizce)

prezzo di svendita
rock-bottom price

skatepark in svendita!!!!!!!
skatepark a pescara!

la svendita della lavanda
the downfall of lavender

inserire qui una descrizione della svendita.
describe your sale here.

3.2.2 la terra "in svendita"
3.2.2 land “going cheap”

dio, la loro casa sembra una svendita di roba usata
lord, the house looks like a rummage sale, yeah

svendita diaries 2013: riduzione del 50% - occasione!
destocking diaries 2013: 50% reduction - opportunity!

bergoglio: non c’è nessuna svendita, nessun baratto.
bergoglio: there is no sellout, no exchange.

non piace la svendita della sovranità politica e anche monetaria.
they dislike the selling-off of political and also monetary sovereignty.

chiede un alt al saccheggio, alla corruzione, alla svendita delle terre.
it calls for a halt to looting, corruption, and the sale of land.

siamo contrari alla svendita dei beni pubblici a vantaggio delle grandi società.
we are opposed to the selling off of public wealth for the benefit of big business.

svendita lampo - offerta del giorno: risparmi almeno fino al 70%!
flash sale - deal of the day save 70% off at least of everything!

introduzione di nuovi assortimenti, svendita efficiente, commercializzazione diretta di assortimenti minori.
introduction of new assortments, efficent sales, complete direct marketing of smaller assortments.

i prezzi sono validifino al 20 febbraio 2010 ovvero fino alla totale svendita di questi articoli.
the retail prices are valid till 20 february 2010 respectively to the total sell out of this stock.

già ora vai a visitare il sito www.prezencik.net per accedere e godere dei bassi prezzi di svendita.
go to the gift portal www.prezencik.net, log in, and make use of low-prices already.

non vogliamo partecipare a questa nuova svendita e continueremo a difendere l' idea di un nuovo servizio pubblico europeo.
we do not wish to be part of this new sell-off and we will continue to advocate the idea of a new european public service.

i dissensi esistenti hanno impedito di completare, in questa fase, la svendita del settore dell' energia al capitale privato.
infighting has stopped the privatisation of the energy market from being completed at this stage.

a prezzo della svendita della dignità e dell' onore di malagodi, einaudi, ugo la malfa, che non possono più ribellarsi!
at the price of selling the dignity and honour of malagodi, einaudi, ugo la malfa, who can no longer rise in revolt!

opzione 2 - concessione di prestiti garantiti dallo stato destinati all'acquisto di motori immagazzinati, fabbricati nell'ambito del cosiddetto periodo di svendita
option 2 - provision of government backed loans for purchasing stocked engines manufactured under the so called sell-off period

secondo il sindacato, nell'attuale situazione economica italiana, quest'operazione avrebbe il carattere di una svendita finalizzata solo a “fare cassa”
according to the union, in the current italian economic situation, this operation would have the character of an only finalized sale "to make case"