Şunu aradınız:: tariffe da applicare (İtalyanca - İngilizce)

formati da applicare
formats to apply

diritto da applicare.
applicable law.

... facile da applicare.
... easy to apply.

esso propone le condizioni e le tariffe da applicare.
ciras also proposes the insurance conditions and premiums.

nessun handler da applicare
no handlers to apply

facile da applicare, adesivo
easy to apply, adhesive

per gruppi numerosi tariffe da convenire
tariffs for large groups are to be agreed

sconto del 5% sulle tariffe da listino
5

tariffe: da 165 a 575 dollari a settimana.
rates: $165 - $575 per week.

il sistema di tariffe da versare all'agenzia;
the system of fees payable to the agency;

tariffe: da 11.25 a 22.50 dollari l'ora.
rates: from $14.50 - $22.50 per hour.

tariffe da 100 a 400 € per seduta in funzione della zona.
prices range from 100 to 400 € per session, according to the area.

3,91 (2)6,01 tariffe da settembre 1998 (fim/100):
3,91(2)6,01 prices for 1.9.98 (fim/100):

spagna1,49(1)1,494,17168 tariffe da aprile 1997 (pts):
spain1,49(1)1,494,17168 prices since april 1997 (pts):

itinerari, tariffe: da 20 dollari a persona (30 dollari la tariffa normale).
itineraries, rates: from $20pp ($30 non students).

tariffa: da 25 a 35 eur
rate: from 25 to 35 euro

qui si tratta, almeno dal punto di vista finlandese, di una questione di decentramento democratico e del diritto dei comuni di deliberare indipendentemente sulle tariffe da applicare, senza inopportune interferenze esterne.
to my mind, at least as far as finland is concerned, this is a matter of local democracy and the right of the local authorities to regulate charges, and this should therefore not be interfered with.

paesi bassi2,00(1)2,002,522,21 tariffe da luglio 97 (fl/100):
netherlands2,00(1)2,002,522,21 prices since july 97 (fl/100):

v) eventuali condizioni legate alla tariffa da pagare
v) any conditions attached to the fare to be paid

1. la conversione della tariffa da parte della telecom:
1. conversion of the tariff by the telecom: