İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
temevo che tu non mi capissi
i was afraid you would not understand me
Son Güncelleme: 2019-02-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
che tu non mi bastavi
that you weren’t enough for me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu non mi senti, più?
can't you see?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
che tu non vuoi
that you won't
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu non mi vuoi bene
you do not love me
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu non mi abbandonare.
. .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu non mi basti mai
you are never enough for me
Son Güncelleme: 2023-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu non mi perderai mai.
youll never lose me
Son Güncelleme: 2023-09-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
tu non mi conosci abbastanza
you dont know me enough
Son Güncelleme: 2013-09-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
"meglio che tu non sai.
"to zapolarie."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
le vite che tu non hai vissuto
their longer lives are spent
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi dispiace che tu non stia bene
i'm sorry you weren't well
Son Güncelleme: 2022-01-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
tu non mi perderai, non mi perderai
you say you do not love me then say that you love me
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a meno che tu non sia proprio accecato.
but you cannot move gauges.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e tu non mi hai conosciuto, filippo?
and yet hast thou not known me, philip?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"va, che tu non possa piщ ritornare!
said she; "that you go to prayers?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
che cosa mai possiedi che tu non abbia ricevuto?
and what do you have that you didn't receive?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- solo tu non mi credi. d'accordo?
- only you do not believe me. good?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(ma sospetto che tu non sia d'accordo.)
(but i suspect you don't agree.)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non dubitare il mio amore per te. assordare suo orecchie a quegli che grida e dice che, "tu non mi appartieni."
deafen your ears to those who shout and say that, "you do not belong to me." you're preaching my word! you're living my words.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor