Şunu aradınız:: toglimi (İtalyanca - İngilizce)

toglimi una curiosità
can you tell me someting?

toglimi la vita, perché per me è meglio morire che vivere».
my life from me; for it is better for me to die than to live.

giona 4:3 or dunque, signore, toglimi la vita, perché meglio
jonah 4:3 therefore now, o lord, take, i beseech thee, my life from me; for it is better for me to die than to live .

or dunque, signore, toglimi la vita, perché meglio è per me morire che vivere!»
therefore now, o lord, take, i beseech thee, my life from me; for it is better for me to die than to live.

3 or dunque, signore, toglimi la vita, perche meglio e per me morire che vivere! .
3 and now, jehovah, take, i beseech thee, my life from me, for it is better for me to die than to live.

1. figliolo, così tu devi dire in ogni cosa: signore, se questa è la tua volontà, così si faccia. signore, se questo è per tuo amore, così si faccia, nel tuo nome. signore, se questo ti parrà necessario per me, e lo troverai utile, fa' che io ne usi per il tuo onore; se invece comprenderai che questo è male per me e non giova alla mia salvezza, toglimi questo desiderio.
the voice of christ - my child, this is the way you must speak on every occasion: "lord, if it be pleasing to you, so be it. if it be to your honor, lord, be it done in your name. lord, if you see that it is expedient and profitable for me, then grant that i may use it to your honor. but if you know that it will be harmful to me, and of no good benefit to the welfare of my soul, then take this desire away from me."