Şunu aradınız:: un divano davanti al camino (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

un divano davanti al camino

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

condotto al camino

İngilizce

waste gas main

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

semplicemente godendosi il calore davanti al camino di sera.

İngilizce

simply by enjoying the warmth of the fireplace at night.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

e che dire delle cenette tutti insieme davanti al camino....

İngilizce

and what about the dinners all together in front of the fireplace ....

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

sarebbe bello sistemare le tigri al caldo davanti al camino.

İngilizce

it would be nice if the tigers could warm themselves next to the fireplace in this room. let's fix it.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

alta concentrazione di co2 al camino

İngilizce

high co2 concentration at the stack.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ha un divano e la televisione.

İngilizce

it has a sofa and television.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

che dire siamo stati proprio bene un bel compleanno davanti al camino, in un contesto indimenticabile.

İngilizce

what can i say we were just fine a nice birthday in front of the fireplace, in an unforgettable setting.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

altissima concentrazione di co2 al camino

İngilizce

very high co2 concentration at the stack

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il soggiorno ha un divano grande.

İngilizce

the living room has a large sofa.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

depurazione dei gas di scarico al camino

İngilizce

waste gas scrubbing

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

c'è anche un divano letto.

İngilizce

there is also a sofa bed.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il soggiorno ha un divano letto matrimoniale.

İngilizce

the living room has a double sofa bed.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

c'è un divano letto a disposizione.

İngilizce

there is a sofabed available.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

8) abbiamo comprato un divano in pelle.

İngilizce

8.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

abbiamo partecipato alla preparazione della pizza e abbiamo trascorso una splendida serata davanti al camino.

İngilizce

we participated in the preparing of the pizza and spent a wonderful evening in front of the fireplace.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

c’è un divano letto singolo nel salotto.

İngilizce

there is a single sofa bed in the living room.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

bisogna disporre il pannello inferiore attorno al camino.

İngilizce

the lower panel must be cut around the chimney

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

elena bassa su un divano, micaela dall'altra.

İngilizce

elena low on one couch, micaela on the other.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ampio salone aperto con un divano e due poltrone, un camino, una grande biblioteca, un tavolino da caffè.

İngilizce

a huge open living area with a sofa and two armchairs, a fireplace, a large library, a coffee table

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

per la serata vi proponiamo un bicchiere di acquavite fatta in casa o un bicchiere di vino da gustare nella nostra terrazza al tramonto o davanti al camino scoppiettante.

İngilizce

bring the evening to an end on our terrace at sunset or in front of our crackling open fire with a glass of home-made schnapps or a glass of wine.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,793,616,979 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam