Şunu aradınız:: un pezzo o alcuni pezzi come puoi fare? (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

un pezzo o alcuni pezzi come puoi fare?

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

prezzo per macchine ed attrezzatura forse stabilite per un pezzo o per il numero definito di unita.

İngilizce

the price for cars and the equipment can be established for one piece or for certain number of units.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

come puoi risolvere questi problemi usando una banca dati? lo puoi fare modificando il progetto della tabella persone attraverso:

İngilizce

how can you solve these problems using a database? you can do this by changing the design of the table persons by:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

anche se i tessuti sono tanto preziosi e belli come la cultura che li produce, è molto grande lo sfruttamento del lavoro delle donne quando viene loro richiesto un pezzo o lavorano per contratto.

İngilizce

though the work is as valuable and beautiful as the culture that makes it, there is much exploitation of women's labor by charging for piecework or work on contract.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

già in "eclipse" c'era questa notevole tendenza all'epico, in particolare in alcuni pezzi come "tor zwei", per esempio...

İngilizce

already in "eclipse" there was this remarkable tendency to the epic, in particular in some tracks like "tor zwei", for example...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

t utto iniziò con gli aerei: come puoi fare “scuola guida” su un boeing 747 da 70 metri? con il simulatore!

İngilizce

i t all started with planes: how can you learn to fly a 70 metre long boeing 747? by using a simulator!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dato che alcuni pezzi come il prisma di vetro, la lente dell'oculare con zoom elevato e il pannello trasmissivo digitale sarebbero stati movimentati insieme durante la produzione, abbiamo adottato molteplici misure per assicurare la precisione e la resistenza alla polvere.

İngilizce

since parts such as the glass prism, high zoom eyepiece lens, and digital trans panel would be handled together during manufacturing, multiple measures to ensure precision and dustproofing are in place.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

no. tenete presente la semplice considerazione che ogni pezzo (o quasi) delle vostre linee produttive è un pezzo usato, anche se solo da voi.

İngilizce

no. bear in mind that almost every part of your production lines is already a used one, even if used just by you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

come puoi vedere c'è veramente un sacco da fare a barcellona; chiunque tu sia puoi fare tutto ciò che vuoi e sono sicuro che ovunque tu vada in città troverai qualcosa di tuo gusto.

İngilizce

as you can see there really is a lot of things to do in barcelona whoever you are, you can do as much or as little as you want and everywhere you go in the city i'm sure you will find something of interest.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

anche pensato a come la vernice potrebbe effettivamente essere usata come un contorno per tutto il pezzo, o come un unico tipo di bordo. penso che si potrebbe fare qualcosa di divertente con un pezzo di uncinetto che ha un bordo creato fuori la vernice tessuto bianca.

İngilizce

i also thought about how the paint could actually be used as an outline for the whole piece, or as a unique kind of border. i think you could do something fun with a white piece of crochet that has an edging created out of the fabric paint.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

nessuna azione: come puoi indovinare, non succede niente! menu della lista delle finestre: appare un menu che elenca tutte le finestre su tutti i desktop virtuali. puoi fare clic su un nome di desktop per passare a quel desktop, o su un nome di finestra per spostare il fuoco su quella finestra, se necessario cambiando desktop, e ripristinando la finestra se è nascosta. le finestre nascoste o minimizzate sono rappresentate con il nome tra parentesi. menu del desktop: appare un menu contestuale per il desktop. tra le altre cose, questo menu permette di configurare lo sfondo, bloccare lo schermo e terminare la sessione di kde. menu delle applicazioni: appare il menu "k". può essere utile per accedere velocemente alle applicazioni se ti piace tenere nascosto il pannello (noto anche come « kicker »).

İngilizce

no action: as you might guess, nothing happens! window list menu: a menu showing all windows on all virtual desktops pops up. you can click on the desktop name to switch to that desktop, or on a window name to shift focus to that window, switching desktops if necessary, and restoring the window if it is hidden. hidden or minimized windows are represented with their names in parentheses. desktop menu: a context menu for the desktop pops up. among other things, this menu has options for configuring the display, locking the screen, and logging out of kde. application menu: the "k" menu pops up. this might be useful for quickly accessing applications if you like to keep the panel (also known as "kicker") hidden from view.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,790,212,064 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam