Şunu aradınız:: usciamo insieme (İtalyanca - İngilizce)

stasera usciamo?
tonight we go out

usciamo insieme dalla crisi e scegliamo il progresso
let's climb out of this crisis together, and opt for progress!"

[io] [noi] usciamo
[i]

usciamo dall’ospedale.
the sun is shining when we leave the hospital.

usciamo a fare una camminata.
let's go out for a walk.

per noi se usciamo da babilonia
for us, if we come out of babylon.

comunque, non usciamo dal seminato.
- well, do not swear.

e' inverno! usciamo a giocare!
it's winter; let's play outside!

usciamo dall' emiciclo tutti assieme oppure vi entriamo tutti insieme prima delle votazioni.
generally, we all leave the chamber together or all enter it together before votes.

ci è detto che se non usciamo da babilonia
we are told that if we do not come out of babylon,

dopo cena usciamo e vediamo i nostri amici.
after dinner we go out and meet our friends.

se usciamo da noi stessi, troviamo la povertà.
if we step outside ourselves we find poverty.

"usciamo. chiediamo che passi tutto lo star male.
"let's go from here. let's ask for all this sickness to pass.

dalle stanze alla piazza: usciamo all’aria aperta
from the rooms to the square: we come out in the open air

usciamo dal paese in direzione santa inés, verso il nord.
we leave the village towards st. agnes, to the north.

alla visitazione usciamo da noi stessi per andare incontro agli altri.
in a visitation, we go out of our home to meet the others.

effettivamente quando usciamo dalla metro l'impatto è scioccante.
effectively when we come out of the metro the impact is shocking.

siamo noi quelli che si attengono alle regole, eppure usciamo sconfitti.
it is we who play by the rules and it is we who end up losing.

alla fine di un violento temporale, usciamo dalle macchine e iniziamo a ballare.
after a violent storm, we get out of the cars and begin to dance. it's in the middle of nowhere that we really feel at home.

usciamo da un periodo molto intenso in cui ci siamo assunti molte responsabilità interne.
we have had an intensive period with a great deal of internal responsibilities.