İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
fruttura verdure miste
mixed vegetables
Son Güncelleme: 2021-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
verdure miste al forno
baked vegetables
Son Güncelleme: 2017-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
verdure miste. (si possono aggiungere patate e piselli)
mixed vegetables. ( potatoes, peas may be added)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
zuppa con orzo, verdure miste e pancetta affumicata
barley, mixed vegetable and smoked pancetta soup
Son Güncelleme: 2005-06-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
verdure miste in olio di girasole.
mixed vegetables in sunflower oil.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
branzino al forno con verdure miste
sea bass with vegetables
Son Güncelleme: 2022-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
verdure miste per il brodo vegetale.
mixed vegetables for the vegetable stock.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
melanzane e zucchine grigliate
escalopes with lemon
Son Güncelleme: 2021-07-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
melanzane e zucchine alla griglia
aubergines and courgettes
Son Güncelleme: 2023-06-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
spaghetti con ricotta fresca e zucchine
spaghetti with fresh ricotta and zucchini
Son Güncelleme: 2018-06-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in estate peperoni e pomodorini freschi.
in summer fresh vegetables.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- incominciate a preparare peperoni e patate.
- begin preparing bell peppers and potatoes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aggiungere peperoni e zucchine, salare e cuocere a calore ancora più basso per altri 10 minuti.
add the diced peppers and courgettes and the salt and then cook over a low heat for 10 minutes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
peperoni e mozzarella gratinati con hummus di ceci e coriandolo
peppers and mozzarella au gratin with chickpea hummus and coriander
Son Güncelleme: 2023-07-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tagliata di manzo all’olio profumato e zucchine saltate
parmesan risotto with asparagus
Son Güncelleme: 2022-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lavare bene i peperoni e le acciughe, poi dividerli a metà.
wash the peppers and the anchovies well, then cut them in half.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- gli spaghetti cozze e zucchine sono un ottimo piatto unico.
- spaghetti with mussels and zucchini is a great single dish.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dorare i peperoni e le cipolle in casseruola con olio d’oliva.
sauté the peppers and onions in a pan with olive oil.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
prodotti della pesca, cetrioli, pomodori freschi, melanzane e zucchine;
heepmeat, fishery products, cucumbers, fresh tomatoes, aubergines and courgettes
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ci hanno permesso di mangiare i suoi pomodori homegrown (deliziosa!), melanzane e zucchine!
we were allowed to eat her homegrown tomatoes (delicious!), eggplants and zucchini!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: