Şunu aradınız:: volevo dire tranne giovedi (İtalyanca - İngilizce)

ecco cosa volevo dire.
that is what i meant.

volevo dire solo questo.
that is all i wanted to say.

no, volevo dire... gould.
«no, it's not like that.

volevo dire semplicemente questo.
this is basically all i wanted to say.

questo io volevo dire a te
and when i ask you to be mine

questo è quanto volevo dire.
that was what i had to say.

„non volevo dire questo, io -„
"i'm not being evasive at all, i -"

subito capí quello che volevo dire.
he understood immediately.

tranne giovedì
except thursday

questo è quanto volevo dire, signor presidente.
that is all i have to say for the moment.

non so cosa dire tranne che ho goduto di lettura.
i don’t know what to say except that i have enjoyed reading.

alleluia!!!...uuups, volevo dire,...ave maria!!!!
alleluja!!!...ooops, i mean...hail mary!!!

questo è quanto volevo dire all'onorevole hutchinson.
this is what i wanted to say to mr hutchinson.

che cosa voleva dire?
what did that mean?

qiao voleva dire qualcosa.
at this point, qiao wanted to say something:

che cosa volevi dire esattamente?
what do you mean exactly?”

in seguito compresi ciò che voleva dire.
later i understood that very well.

il termine voleva dire il governo ottomano.
term came to mean the ottoman government.

e "a.o." voleva dire "africa orientale."
was this the understanding?"