Şunu aradınız:: è giusto dire così (İtalyanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Spanish

Bilgi

Italian

è giusto dire così

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

giusto, dobbiamo dire così.

İspanyolca

digámoslo así! hasta el final!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- dire così?

İspanyolca

- ¿por qué has dicho eso?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non è giusto dire "sempre". la odio.

İspanyolca

no es justo decir "siempre".

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

non dire così

İspanyolca

no digas eso

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 20
Kalite:

İtalyanca

non dire così.

İspanyolca

- no diga eso.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İtalyanca

non dire così!

İspanyolca

buppanase gustaría dangan raina derecho de aquí, ahora mismo! " quemar! "

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

- non dire così.

İspanyolca

- no deberías decir eso.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- non dire così!

İspanyolca

- ¿sí?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

comodo dire così.

İspanyolca

es cómodo decir eso.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

volete dire così?

İspanyolca

¿quiere decir así?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- basta dire così.

İspanyolca

- oh, para de decir eso.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

È giusto dire che è specializzata nello studio scientifico delle possessioni?

İspanyolca

¿sería correcto decir que usted se especializa en el... estudio científico de la posesión?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- sarebbe piu' giusto dire "l'elicottero".

İspanyolca

tenemos un helicóptero en singular.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

signor leffingweii, è giusto dire che vuole " piaccare" i comunisti?

İspanyolca

sr. leffingwell, ¿entiendo que desearía -aplacar a los comunistas?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

beh... deve per forza dire così, giusto?

İspanyolca

- oh, bueno, él tendría que decir eso, ¿no?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,794,520,918 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam