Şunu aradınız:: a pagina 101 premere il pulsante “codi... (İtalyanca - İspanyolca)

a premere il pulsante.
tú aprietas el botón.

premere il pulsante
presione el botón

premere il pulsante.
- apretar el botón.

premere il pulsante?
¿presionar el botón?

devi premere il pulsante.
tienes que presionar el botón.

ci lei li' a premere il pulsante?
¿es usted quien oprime el interruptor?

-devi premere il pulsante!
- ¿qué esperas? ¡el botón!

devo solo premere il pulsante?
¿es solo apretando el botón? - no, no, no.

- basta premere il pulsante.
solamente apreté el botón. ahí y ya.

- ...premere il pulsante rosso.
¡no puedo creer que se hayan atrevido!

a volte, devi solo premere il pulsante giusto.
a veces hay que saber bien con qué presionar.

deve premere il pulsante per parlare.
tienes que apretar el botón para hablar.

- ehi, puo' premere il pulsante?
oye, ¿puedes presionar el botón?

- e premere il pulsante di espulsione.
yo digo que dejemos de perder el tiempo y vayamos a por estos idiotas.

- di premere il pulsante... vado su'.
- voy arriba.

basta premere il pulsante "sport"...
lo que se hace es darle al botón "sport"...

- non ti lascero' premere il pulsante!
no te dejaré presionar el botón.

ho dimenticato di premere il pulsante di riavvio.
- olvidé presionar el botón de reseteo.

signore, penso che dovrebbe premere il pulsante.
señor, creo que debe pulsar el botón.

premere il pulsante d’ iniezione fino in fondo.
el botón de inyección debe presionarse completamente.