İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
abbiamo inviato le partecipazioni!
¡enviamos las invitaciones! nosotros...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abbiamo inviato l'avviso.
enviamos un aviso.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abbiamo inviato supporto tecnico.
le hemos enviado ayuda técnica.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abbiamo inviato nostri uomini?
¿se desplegaron nuestras fuerzas?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- abbiamo inviato segnali ambigui?
¿o tienes miedo de que tengamos señales confundidas? no.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abbiamo inviato noi quelle spedizioni.
enviamos esas expediciones.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abbiamo inviato una missione di soccorso
hemos desplegado una misión de rescate...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abbiamo inviato i negativi alla buoncostume.
una chica estaba fichada como prostituta.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ora che abbiamo inviato il messaggio, si'.
ahora que hemos enviado el mensaje, lo sabe.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abbiamo inviato la tua posizione agli artificieri.
hemos enviado al equipo de artificieros vuestras coordenadas gps.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ha ricevuto la foto che le abbiamo inviato?
¿recibió la foto que le enviamos?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abbiamo inviato delle unita' di supporto.
tenemos unidades en camino.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no, non abbiamo inviato alcuna telefonata. josh!
no, no hemos liberado ninguna llamada grabada. ¡josh!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abbiamo inviato una segnalazione, ma senza risultati.
emitimos una orden de búsqueda y nada.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abbiamo inviato la tua foto alle autorita' locali.
enviamos tu foto a la policía de allí. una persona te ha identificado.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abbiamo inviato la sua foto in tutto lo stato.
haremos circular su foto por todo el estado.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- mi serve l'avviso che le abbiamo inviato.
- necesito los avisos que le enviamos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu sai che abbiamo inviato i 100 giu' sul suolo.
sabes que hemos enviado a los cien a la tierra.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abbiamo inviato dei mandati di ricerca per il suo taxi.
tenemos orden de búsqueda y captura para su taxi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abbiamo inviato una trasmissione falsa... e lui ha abboccato.
subimos una transmisión falsa, y picó.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: