Şunu aradınız:: antipodi (İtalyanca - İspanyolca)

antipodi
antípodas

gli antipodi.
las antípodas.

antipodi ottici
antípodas

eravate agli antipodi.
usted vino de diferentes polos.

come stanno gli antipodi?
cómo estaban las antipodas?

-tu vieni dagli antipodi...
- hey, tu eres del sur, no?

le due lingue sono agli antipodi.
antes del sdv, solo un acontecimiento se había interpuesto en sus vidas.

sono agli antipodi, completamente opposti.
son dos extremos completamente diferentes. ¿eso qué les indica?

sono agli antipodi uno dell'altra.
están en las antípodas la una de la otra.

stazioni spaziali quasi agli antipodi
estaciones espaciales casi antípodas

("ma siamo esattamente agli antipodi.")
Él se ha quedado atrás y yo he ido hacia delante. Él tartamudea y...

interferenza tra stazioni quasi agli antipodi
interferencia entre estaciones casi antípodas

- a te serve una ragazza dagli antipodi.
lo que necesitas es una chica de las antípodas.

mi piace molto l'australia. gli antipodi...
bueno, australia.

dovremmo raggiungere gli antipodi in men che non si dica.
pronto llegaremos a las antípodas.

satelliti quasi agli antipodi con assegnazione di frequenze invertita
satélites casi antípodas con asignaciones de frecuencia invertidas

voi due siete effettivamente agli antipodi della piramide sociale.
están en los extremos opuestos del estatus social, después de todo.

vedi? vedi perché io e te siamo completamente agli antipodi?
aquí es en donde tú y yo somos completamente diferentes.

mi recherei subito fino agli antipodi per qualsiasi compito vogliate darmi.
iría a los antípodas para el recado más mínimo que quisiérais confiarme.

il suo paese confina con la germania, e noi, agli antipodi, lo sappiamo!
aun nosotros que estamos lejos lo sabemos.