Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
clessidra
clepsidra
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
clessidra.
"hourglass".
Son Güncelleme: 2016-10-28 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: IATEUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- clessidra.
- reloj de arena.
Son Güncelleme: 2016-10-28 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
la clessidra.
¡el reloj de arena! ve tú.
la clessidra!
¡el reloj!
intende clessidra.
se refiere a hourglass.
- rick: uomo clessidra!
¡reloj de arena!
sam, so di clessidra.
sam, sé de hourglass.
che significa "clessidra"?
- ¿qué es hourglass?
Son Güncelleme: 2016-10-28 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATEUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
lo chiamarono "clessidra".
lo llamaron hourglass.
Son Güncelleme: 2016-10-28 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATEUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- che significa "clessidra"?
- ¿qué es "hourglass"? - eso es lo que necesito que me cuentes. subtítulos:
perfetta come una clessidra.
construido como un reloj de arena.
e' la clessidra infinita.
es el reloj de arena infinito.
- che mi dice di clessidra?
- ¿qué sabe de hourglass?
a che serve la clessidra?
¿para qué sirve el reloj de arena?
la clessidra non ce l'ho!
no tengo el reloj de arena.
come la sabbia in una clessidra.
como arena por el reloj.
clessidra delle prove. allora...
lo que nos lleva al reloj de arena de evidencia.
la clessidra e' fatta a mano.
el reloj de arena está hecho a mano.
- scusi. ammiravo la sua clessidra.
sólo estaba admirando su reloj de arena.
