İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
come sta il mio ragazzo?
- ¿qué tal está mi hijo?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- come sta il mio ragazzo?
- ¿cómo está mi chico? ¿todo bien? - estoy bien.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e come sta il mio ragazzo?
¿cómo esta mi chico? bueno el, tenia, umm...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ciao! come sta il mio ragazzo?
hey, como esta mi muchacho?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come sta il mio ragazzo preferito?
¿cómo está mi chico favorito?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
allora, come sta il mio ragazzo?
entonces, ¿cómo está mi chico?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come sta il fegato del mio ragazzo?
¿cómo está el hígado de mi hijo?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- come sta il mio ragazzo lì dentro?
¿cómo se porta mi niño?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ciao. come sta il mio ragazzo preferito?
¿cómo está mi chico número uno?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come sta il mio cane?
finn le hace análisis.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- come sta il mio cane?
¿como esta mi perro?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come sta il mio amorino?
¿cómo está mi princesa?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come sta, il mio sindaco?
como esta mi alcalde?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- come sta il mio angioletto?
- ¿cómo está mi ángel?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come sta il mio cane preferito?
¿cómo está mi perro favorito?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come sta il mio amichetto, eh?
¿cómo está mi chico, eh?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- come sta il mio "romeo"? -
como va mi romeo?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
johnny. come sta il mio giocatore?
johnny. ¿cómo se siente mi quarterback estrella?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la ragazza con la febbre, già parla e si sente meglio.
la chica que tenía fiebre ya habla y se encuentra mejor.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io intendevo, come "ragazza" con la "o"
quise decir, "chuca" con "u".
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor