İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
due baci.
dos besos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
-sì... due baci.
-sí... dos besos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fanno due baci
eso serán dos besos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
li mando due baci
le envío dos besos
Son Güncelleme: 2013-08-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
due baci più due baci...
dos besos mas dos besos...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
due baci alla francese!
dos besos franceses.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- e' banale! - "due baci"?
- es trivial - ¿"dos besos"?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- facciamo subito, due baci soli!
-será rápido. ¡dos besitos y basta!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
... consisteesattamente in due baci e una nuotata.
nuestro "romance" consistió exactamente en dos besos y un baño en la piscina.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i tuoi capezzoli spuntano come due baci perugina.
tus pezones están desorbitados como un par de kisses de hershey congelados.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e per questo mi merito due baci, tesoro.
y por esto merezco dos besos, mi amor.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
due baci sono stati tutta la nostra relazione.
darnos dos besos, fue todo lo que hicimos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a keith tutto il mio amore san. due baci.
dos besos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
offriamo due baci al prezzo di uno da oggi a venerdi'.
ofrecemos dos besos al precio de uno desde hoy al viernes.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
appena arriva, non limitarti a due baci ma abbracciala con forza.
al llegar, no le das dos besos, le plantas un abrazo increíble."
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
caro signore... dammi 50 dinari e ti darò anche due baci sul viso!
¡tío! deme 50 dinares, y recibe también un beso en la mejilla.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kittredge potrebbe interessarti che questa cosiddetta avventura altro era che due baci e una nuotata.
kittredge... ... puedequele interese que esta aventura... - ... fuerondosbesosyun baño .
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
prima ti danno due baci volanti, poi ti accoltellano alle spalle e gongolano sul tuo cadavere.
ya sabes, dos besos al aire antes de apuñalarte por la espalda y regodearse sobre tu cadáver.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- due baci, promette bene. - anche se non ha voluto salire in casa? si.
escucha y dime si le está hablando a su chica o a una simple amiga.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
primo, appena arriva... non limitarti a due baci ma abbracciala con forza... così superi la barriera dello spazio.
primero, nada más llegar no le das dos besos, le plantas un abrazo increíble y así eliminas la barrera del espacio físico;
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: