Şunu aradınız:: gruppo societario (İtalyanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Spanish

Bilgi

Italian

gruppo societario

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

di tutto il gruppo societario.

İspanyolca

todo el conglomerado.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

diritto societario

İspanyolca

derecho de sociedades

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:

İtalyanca

legale societario?

İspanyolca

¿abogada corporativa?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

per il diritto societario

İspanyolca

sobre derecho de sociedades

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ero un avvocato societario.

İspanyolca

era abogada corporativa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

governo societario/ operazioni

İspanyolca

gobierno corporativo/ asuntos operativos

Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

relazione sul governo societario

İspanyolca

declaración sobre gobernanza empresarial

Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non sono un tirapiedi societario.

İspanyolca

no voy a ser la marioneta corporativa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

capitolo 6: diritto societario

İspanyolca

capítulo 6. derecho de sociedades

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İtalyanca

l'intrigo societario continua.

İspanyolca

oh, la intriga corporativs continúa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

prima direttiva sul diritto societario

İspanyolca

primera directiva sobre derecho de sociedades

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

4.4 dichiarazione sul governo societario

İspanyolca

4.4 declaración sobre gobernanza empresarial

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ehm... sono un consulente societario internazionale.

İspanyolca

soy asesor comercial internacional.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ti occupi ancora di diritto societario?

İspanyolca

¿todavía estás en derecho de empresas?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

nell'allegato xxii (diritto societario):

İspanyolca

en el anexo xxii (derecho de sociedades):

Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

societario, fallimentare, tributario, proprieta' intellettuale.

İspanyolca

pleitos corporativos, quiebras, impuestos, propiedad intelectual.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

che modifica l’allegato xxii (diritto societario) dell’accordo see

İspanyolca

por la que se modifica el anexo xxii (derecho de sociedades) del acuerdo eee

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ho da poco ricevuto una telefonata da portland. c'e' un gruppo societario la', che sta facendo cose fantastiche nella chimica e nelle nuove tecnologie.

İspanyolca

hace poco me llamaron de portland, hay una compañía allí haciendo cosas muy interesantes en química y nuevas tecnologías.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

tutte le importazioni verso la comunità originarie degli usa sono state effettuate da importatori collegati e i prezzi all’importazione sono quindi prezzi di trasferimento all’interno del gruppo societario.

İspanyolca

todas las importaciones a la comunidad procedentes de eeuu se hicieron a través de importadores vinculados y los precios de dichas importaciones, por tanto, son precios de transferencia en el interior del grupo empresarial.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

identità societaria

İspanyolca

logotipo de la empresa

Son Güncelleme: 2012-04-16
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,739,067,295 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam