İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
il tuo giorno di gloria.
será el mejor día de tu vida.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
È il tuo giorno.
este es tu día.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
È il tuo giorno di nozze!
es tu día de boda.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' il tuo giorno.
- es tu día.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
goditi il tuo giorno
disfruta de tu vida
Son Güncelleme: 2013-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il tuo giorno libero.
el sábado también es mi día libre.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il tuo giorno preferito?
¿tu día favorito?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oggi e' il tuo giorno.
hoy es tu día.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
- no, e' il tuo giorno.
me ofrecí a ayudar. pero no quiero tu ayuda, es tu día.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' il tuo giorno di libertà, figliolo.
es tu día de libertad, hijo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' il tuo giorno fortunato.
- es tu día de suerte.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
- È il tuo giorno fortunato!
¡este es su dia de suerte!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- e' il tuo giorno fortunato.
bueno, es tu día de suerte.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- e' il tuo giorno, amico.
¿en serio?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- goditi il tuo giorno speciale.
- que disfrute de este dia tan especial.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dev'essere il tuo giorno fortunato.
- es tu día de suerte.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dovrebbe essere il tuo giorno di gloria, non il suo.
este debería ser tu día... no el de él.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hai avuto il tuo giorno di divertimento, ora mettiamoci al lavoro.
tienes el día gracioso. ahora vamos a trabajar.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ehi, kit. com'e' stato il tuo giorno di san valentino?
- hola kit. ¿qué tal tu día de san valentín?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- marilyn, tiriamo qui - non posso. è il tuo giorno di possibilità.
- marilyn, vámonos de aquí - yo no puedo es tu día de suerte he convencido a esos dos señores para que se queden llévales sus copas
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: