Şunu aradınız:: il tuo giorno di rillaso (İtalyanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Spanish

Bilgi

Italian

il tuo giorno di rillaso

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

il tuo giorno di gloria.

İspanyolca

será el mejor día de tu vida.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

È il tuo giorno.

İspanyolca

este es tu día.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

È il tuo giorno di nozze!

İspanyolca

es tu día de boda.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e' il tuo giorno.

İspanyolca

- es tu día.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İtalyanca

goditi il tuo giorno

İspanyolca

disfruta de tu vida

Son Güncelleme: 2013-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

il tuo giorno libero.

İspanyolca

el sábado también es mi día libre.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

il tuo giorno preferito?

İspanyolca

¿tu día favorito?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

oggi e' il tuo giorno.

İspanyolca

hoy es tu día.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

- no, e' il tuo giorno.

İspanyolca

me ofrecí a ayudar. pero no quiero tu ayuda, es tu día.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e' il tuo giorno di libertà, figliolo.

İspanyolca

es tu día de libertad, hijo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e' il tuo giorno fortunato.

İspanyolca

- es tu día de suerte.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İtalyanca

- È il tuo giorno fortunato!

İspanyolca

¡este es su dia de suerte!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- e' il tuo giorno fortunato.

İspanyolca

bueno, es tu día de suerte.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- e' il tuo giorno, amico.

İspanyolca

¿en serio?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- goditi il tuo giorno speciale.

İspanyolca

- que disfrute de este dia tan especial.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dev'essere il tuo giorno fortunato.

İspanyolca

- es tu día de suerte.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dovrebbe essere il tuo giorno di gloria, non il suo.

İspanyolca

este debería ser tu día... no el de él.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

hai avuto il tuo giorno di divertimento, ora mettiamoci al lavoro.

İspanyolca

tienes el día gracioso. ahora vamos a trabajar.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ehi, kit. com'e' stato il tuo giorno di san valentino?

İspanyolca

- hola kit. ¿qué tal tu día de san valentín?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- marilyn, tiriamo qui - non posso. è il tuo giorno di possibilità.

İspanyolca

- marilyn, vámonos de aquí - yo no puedo es tu día de suerte he convencido a esos dos señores para que se queden llévales sus copas

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,777,135,026 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam