İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la battaglia infuria.
la batalla avanza.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- vado, altrimenti si infuria.
- a jim le dará un ataque.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ginny quando si infuria...
ginny a veces se pone pesada.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
marke, la battaglia infuria.
marke, debes venir.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- si infuria per un nonnulla.
- se enfurece por nada.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la tempesta infuria su denver.
va una tormenta hacia denver.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
così anche bambas si infuria?
bambas, ¿también te quejabas?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la battaglia infuria, come vedete!
¡esta es una pelea verdaderamente feroz, amigos!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sai cosa succede quando si infuria.
sabes qué ocurre cuando le entra la neura.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il fuoco infuria, impossibile spegnerlo.
no tenemos forma de apagarlos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
impossibile... anche bambas si infuria?
¡imposible! ¿bambas también se quejaba?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la guerra infuria nei nostri giardini.
la guerra se está librando en tu patio trasero.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quando lo picchiano, manik si infuria.
cuando golpean a manik, él se enfada.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# e' come quando infuria il vento #!
una tormenta se despertó.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con l'odio degli antichi, si infuria.
su cólera la alimenta un odio ancestral.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a volte si infuria e allora è pericoloso.
a veces se pone furioso. entonces es peligroso.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la battaglia tra la chiesa e la corona infuria
siguen las cruentas luchas entre la iglesia y la corona,
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(dominic) intorno a me infuria la guerra.
la guerra se extiende a mi alrededor.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a volte, una bestia in gabbia s'infuria.
a veces, cuando encierras a la bestia, la bestia se enoja.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la tempesta infuria ancora fuori le mura del palazzo.
el temporal continúa rugiendo a las puertas del palacio.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: