Şunu aradınız:: le foto che non mi fai più vedere (İtalyanca - İspanyolca)

non mi vuoi più vedere?
¿no quieres volver a verme?

e non ti fai più vedere.
y no veo o escucho de ustedes de nuevo.

io... non mi farò più vedere.
yo... no apareceré ante ellos.

gail non mi vuole più vedere.
gail no quiere volver a verme.

quindi non mi vuoi più vedere?
¿y porque no me puedes ver?

- guarda che non mi faccio più vedere, eh!
- ¡ojo que no me volverás a ver!

lo ammetto, pensavo che non mi volessi più vedere.
tengo que admitir, que pensé que estaba fuera de tu lista navideña.

non mi fai più paura.
ya no me asustas.

non mi fai più paura!
¡ya no te tengo miedo!

a proposto, rosà, com'è che non ti fai più vedere?
a propuesto, rosà, como es que no te haces ver?

come mai non ti fai più vedere da un po'?
estupendo. ¿y cómo es que no lo vemos por la casa?

guarda che non mi fai paura.
bueno, ¿qué tal esto para igualar?

no, è che non mi fai effetto.
lo único es que tú no me excitas..

- meglio che non mi fai incazzare.
no quieres tomarme el pelo ahora mismo. - tío, ¡vamos!

hai fatto i soldi e non ti fai più vedere!
¡así que ganas dinero y no te dejas ver por aquí!

e le foto che mi avevi promesso?
¿dónde están las fotos que me prometiste?

ho ricevuto le foto che mi hai inviato.
tengo las fotos que enviaste.

ti prego, basta che non mi fai male.
no me hagas daño, por favor.

di solito detesto le foto che mi ritraggono.
normalmente odio mis fotos.

cosi' si che non mi fai sentire uno sfigato.
¿acaso crees que no me hace sentir como un perdedor?