Şunu aradınız:: mi farebbe piacere parlare con te (İtalyanca - İspanyolca)

mi farebbe piacere parlare con te
me encantaría hablar contigo

mi farebbe piacere parlare con un europeo.
sería un placer para mi, hablar con européos...

mi farebbe piacere parlare ancora.
sería genial seguir hablando.

ma gli farebbe molto piacere parlare con te.
pero a él le gustaría mucho sentarse contigo.

sono sicuro che gli farebbe piacere parlare con te.
estoy seguro que a él le agradaría hablar contigo.

mi farebbe piacere.
- me encantaría.

mi... farebbe piacere.
eso sería genial.

- mi farebbe piacere.
- eso me gustaría. - a mí también.

mi farebbe piacere parlare un po' con lei di affari.
me gustaría hablar con usted. sobre negocios.

dopo questa giornata, mi farebbe piacere parlare con qualcuno.
después del día que tuve estaría bien poder hablar con alguien.

mi farebbe piacere, ok?
te lo agradeceré.

m-mi farebbe piacere parlare con te... qualche volta, se hai tempo.
creo que sería lindo... hablar contigo alguna vez... - ...si tienen un minuto.

- mi farebbe piacere. - bene.
sí me gustaría.

- mi farebbe piacere conoscerlo.
-me gustaria reunirme alguna vez con el.

- mi farebbe piacere, fiona.
me gustaría. - me gustaría, fiona.