Hai cercato la traduzione di mi farebbe piacere parlare con te da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

mi farebbe piacere parlare con te

Spagnolo

me encantaría hablar contigo

Ultimo aggiornamento 2023-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

mi farebbe piacere parlare con un europeo.

Spagnolo

sería un placer para mi, hablar con européos...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

mi farebbe piacere parlare ancora.

Spagnolo

sería genial seguir hablando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ma gli farebbe molto piacere parlare con te.

Spagnolo

pero a él le gustaría mucho sentarse contigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

sono sicuro che gli farebbe piacere parlare con te.

Spagnolo

estoy seguro que a él le agradaría hablar contigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

mi farebbe piacere.

Spagnolo

- me encantaría.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

mi... farebbe piacere.

Spagnolo

eso sería genial.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- mi farebbe piacere.

Spagnolo

- eso me gustaría. - a mí también.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

mi farebbe piacere parlare un po' con lei di affari.

Spagnolo

me gustaría hablar con usted. sobre negocios.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

dopo questa giornata, mi farebbe piacere parlare con qualcuno.

Spagnolo

después del día que tuve estaría bien poder hablar con alguien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

mi farebbe piacere, ok?

Spagnolo

te lo agradeceré.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

m-mi farebbe piacere parlare con te... qualche volta, se hai tempo.

Spagnolo

creo que sería lindo... hablar contigo alguna vez... - ...si tienen un minuto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- mi farebbe piacere. - bene.

Spagnolo

sí me gustaría.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- mi farebbe piacere conoscerlo.

Spagnolo

-me gustaria reunirme alguna vez con el.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- mi farebbe piacere, fiona.

Spagnolo

me gustaría. - me gustaría, fiona.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,788,118 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK