Şunu aradınız:: no ma la gente si fa prendere dal panico (İtalyanca - İspanyolca)

la gente si sta facendo prendere dal panico.
la gente está asustada.

la gente si fa prendere dal momento.
la gente mete la pata en un momento.

- si fa prendere dal panico.
- entró en pánico.

- si fa prendere dal panico?
- ¿ se deja llevar por el pánico?

e la gente comincia a farsi prendere dal panico.
y la gente está empezando a entrar en pánico.

si fa prendere dal panico, non è un tiratore.
tiene miedo y mala puntería.

la gente si fa male.
alguien puede salir herido.

facciamoci prendere dal panico.
entremos en pánico.

quello si fa prendere dal panico e zytle ne approfitta.
el tipo pierde la razón y zytle aprovecha.

- fatti prendere dal panico.
- solo asústate.

non farti prendere dal panico.
no te asustes.

dio, facciamoci prendere dal panico.
dios, asustémonos

- non facciamoci prendere dal panico.
- no entres en pánico.

- ci facciamo prendere dal panico?
- ¿podemos empezar a entrar en pánico ahora? - sí.

rourke, ha cinque minuti daria se non si fa prendere dal panico.
tiene 5 min. de aire si no se aterra.

e' pericoloso, la gente si fa male.
es peligroso, alguien puede salir herido.

e' cosi' che la gente si fa male.
así es como la gente sale herida.

la gente si fa comprare cosi' facilmente.
la gente se puede comprar tan fácilmente.

quassù, la gente si fa i fatti suoi.
aquí la gente sólo se preocupa de sus asuntos.

e' cosi' che la gente si fa ammazzare.
es por esto que las personas mueren.