Şunu aradınız:: quando verrai in italia sarai mia ospite (İtalyanca - İspanyolca)

quando verrai in italia
cuando hayas terminado la obra, me gustaría verla

sarai mia ospite stanotte.
esta noche serás mi invitada.

- quando verrai in ufficio?
- ¿cuándo puedes estar en la oficina?

verrai in italia con noi, vanya.
vendrás a italia con nosotros, vanya.

se mai ci riuscissi, sarai mia ospite.
si alguna vez te quieres pasar... serás mi invitada.

e noi ci vedremo quando verrai in centrale per pagare la multa.
y nos volveremos a ver... cuando vaya a la comisaría a pagar su multa.

non appena succedera', voglio che tu venga con me, sarai mia ospite.
y tan pronto como lo hagan, quiero llevarte como mi invitada.

so che siete ottime amiche, quindi la prossima volta che vieni nel mio ristorante, sarai mia ospite.
sé que son grandes amigas... así que la próxima vez que vengas a mi restaurante, invito yo.

beh, vogliamo solo tenere in forma il cuore per quando verra' in citta' tua madre.
bueno, nos mantiene el corazón acelerado para cuando venga tu mamá a la ciudad.