İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
comportamiento de la demanda agregada resulta clave
comportamiento de la demanda agregada resulta clave
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estabilidad de precios distorsionan el comportamiento de la economía .
estabilidad de precios distorsionan el comportamiento de la economía .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por tanto , el análisis monetario del bce intenta poco precisa del comportamiento de los precios a largo
por tanto , el análisis monetario del bce intenta poco precisa del comportamiento de los precios a largo
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cambio , debido a sus implicaciones sobre la estabilidad de precios , ya que las fluctuaciones del tipo de cambio influyen directamente sobre el comportamiento de los precios mediante su repercusión
cambio , debido a sus implicaciones sobre la estabilidad de precios , ya que las fluctuaciones del tipo de cambio influyen directamente sobre el comportamiento de los precios mediante su repercusión
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la evolución de los indicadores de los mercados financieros y de los el comportamiento de los precios a través de la renta y del efecto decidir consumir más .
la evolución de los indicadores de los mercados financieros y de los el comportamiento de los precios a través de la renta y del efecto decidir consumir más .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
5 el comportamiento de los precios se ve influido en gran medida por la interacción entre la oferta y la demanda en los mercados de bienes , servicios y factores .
5 el comportamiento de los precios se ve influido en gran medida por la interacción entre la oferta y la demanda en los mercados de bienes , servicios y factores .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sobre el comportamiento de los costes y de los precios , adecuada de la política monetaria a los efectos internacionales del petróleo podría ser distinta a la que propagación a la economía .
sobre el comportamiento de los costes y de los precios , adecuada de la política monetaria a los efectos internacionales del petróleo podría ser distinta a la que propagación a la economía .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a este respecto, los actos de la autoridad pública deben compararse al comportamiento de un hipotético acreedor en una economía de mercado cuyo único objetivo sea obtener la devolución de las cantidades que se le adeudan en las condiciones más ventajosas posibles en cuanto al grado de satisfacción y al plazo.
a este respecto, los actos de la autoridad pública deben compararse al comportamiento de un hipotético acreedor en una economía de mercado cuyo único objetivo sea obtener la devolución de las cantidades que se le adeudan en las condiciones más ventajosas posibles en cuanto al grado de satisfacción y al plazo.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en este breve resumen , se han esbozado diversos i n s t a n c i a , u n f e n ó m e n o m o n e t a r i o , re s u l t a necesario explicar más detenidamente la manera economía comportamiento de los precios .
en este breve resumen , se han esbozado diversos i n s t a n c i a , u n f e n ó m e n o m o n e t a r i o , re s u l t a necesario explicar más detenidamente la manera economía comportamiento de los precios .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
« el criterio relativo a la estabilidad de precios, contemplado en el primer guión del apartado 1 del artículo 121 del tratado, se entenderá en el sentido de que los estados miembros deberán tener un comportamiento de precios sostenible y una tasa promedio de inflación, observada durante un período de un año antes del examen, que no exceda en más de un 1,5% la de, como máximo, los tres estados miembros con mejor comportamiento en materia de estabilidad de precios.
“ il criterio relativo alla stabilità dei prezzi, di cui all’ articolo 121, paragrafo 1, primo trattino, del trattato, significa che gli stati membri hanno un andamento dei prezzi che è sostenibile ed un tasso medio d’ inflazione che, osservato per un periodo di un anno anteriormente all’ esame, non supera di oltre 1,5 punti percentuali quello dei tre stati membri, al massimo, che hanno conseguito i migliori risultati in termini di stabilità dei prezzi.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.