İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
una ragione di vita.
una razón para vivir
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la mia ragione di vita.
mi razón de vivir.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- e' una ragione di vita!
- no, es mi filosofía. - ¡eso!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
era la mia ragione di vita.
ella era mi rayo de sol.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- era la sua ragione di vita.
lo convirtió en su vocación.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu sei la mia ragione di vita
mi exitir
Son Güncelleme: 2024-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu sei la mia ragione di vita,
eres mi razón de vivir, te adoro
Son Güncelleme: 2024-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
che ragione di vita mi rimane?
¿qué debo hacer para vivir?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bene, era... la mia ragione di vita.
bueno, fue ... mi razón de vivir.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- e' la mia sola ragione di vita.
es la única razón por la que aún vivo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
...era la sua unica ragione di vita
ella era su vida y su razón de ser
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu eri la sua ragione di vita, ems.
tú eras su razón de vivir, ems.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' la sua unica ragione di vita.
es lo único que le mantiene avanzando.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
una ragione di vita. - e in cambio...
una razón para vivir
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- e' proprio la mia ragione di vita.
- porque es la misión de mi vida.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi hai tolto la mia ragione di vita.
usted ha arrancado la otra mitad de mi alma.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
avevo uno scopo, una ragione di vita.
yo tenía un propósito, una razón para vivir.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' tipo tutta la sua ragione di vita.
esto es como su razón de vivir.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo slittino... e' la mia ragione di vita...
la velocidad, el hielo...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- e' tua moglie la tua ragione di vita.
ella es tu razón para vivir? mi esposa.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: