İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ci vediamo a ramstein.
te veré en ramstein.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- la base aerea ramstein.
- en la base área de ramstein.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
saluti dalla base aerea ramstein.
saludos de la base aérea ramstein.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
principe gerhard messerschmidt ramstein von hap.
¡el príncipe gerhardt messerschmitt rammstein von hap!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- saranno a ramstein questa sera. - bene.
- estarán en ramstein para esta noche.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kim, ramstein è l'obiettivo di kamali.
kim, ramstein es el objetivo de kamali.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' su un volo sanitario diretto a ramstein.
está en un avión médico dirigido a ramstein.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ramstein e' da quella parte, a ovest.
ramstein es por ahí, al oeste...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lei lavorava in... un locale per militari a ramstein.
ella trabajaba en un club en ramstein
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il gruppo operazioni speciali piu' vicino e a ramstein.
el grupo de operaciones especiales más cercano está en ramstein.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dalla base aeronautica di ramstein, il vostro inviato john elkin.
desde la base aérea ramstein, este es john elkin informando.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
...lavorando in coordinamento con la squadra dei corpi speciali di stanza a ramstein.
que trabajarán en coordinación con el equipo de operaciones especiales que hemos montado en la base aérea de ramstein.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
accertati che la difesa mandi la tomografia da ramstein se l'hanno fatta.
asegúrate que el d.d.o. envía el tac de ramstein si le hicieron uno.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'è un aeroplano che l'aspetta per portarla a ramstein, in germania.
hay un avión esperando para llevarte a la base aerea de ramstein, en alemania.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a camp bastion stanno valutando un suo possibile trasferimento verso la base aerea di ramstein in germania.
está siendo evaluado en el campamento bastión para una posible evacuación médica a la base aérea de ramstein en alemania.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si', si'. e'... un caporale di stanza alla base aerea di ramstein, in germania.
sí, sí, es un cabo estacionado en la base aérea de ramstein en alemania.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ho lasciato detto di richiamare, ma non c'e' alcuna prova che il fidanzato di chloe sia mai stato a ramstein.
le dejé un mensaje para llamar, pero tampoco hay registro del novio de chloe nunca estar en ramstein.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ma questo tizio di atlanta e' andato fuori di testa, voglio dire... tutto il solito iter, e allora lo portano in aereo a ramstein.
pero este tipo de atlanta simplemente enloqueció, totalmente perdido, así que lo mandaron a ramstein.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uno dei punti chiave: tutte le incursioni con droni sono fatte attraverso la base ramstein in germania - questo il governo tedesco l'ha sempre negato.
- todos los ataques de drones son hechos a través de la base aérea de ramstein en alemania - el gob alemán ha siempre negado esto
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con l'aiuto della divisione, potresti salire su un c-130 a ramstein e paracadutarti... - oh, capitan america farebbe cosi'?
si tuvieras el apoyo de la división podrías saltar en paracaídas de un c-130 desde ramstein- ¿así lo harías tú, capitán américa?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: