Şunu aradınız:: riflettevo (İtalyanca - İspanyolca)

riflettevo.
estaba... meditando.

- riflettevo.
pensando.

e riflettevo.
para pensar.

sai, riflettevo.
he estado pensando en ti.

nulla. riflettevo.
nada estaba pensando.

- niente. riflettevo...
- nadie, sólo estaba hablando.

- riflettevo. - su cosa?
- acerca de qué...

riflettevo a voce alta.
hablaba conmigo mismo.

la cosa su cui riflettevo.
lo que estaba pensando es...

beh, dean, riflettevo su una cosa.
bueno, dean, he estado pensando.

riflettevo su come poterti aiutare.
he estado pensando en cómo puedo ayudarte.

- riflettevo e basta. È vietato?
- ¿es que no se puede pensar?

riflettevo anche su questo, damon.
también he estado pensando en eso, damon.

"mentre debole e stanco riflettevo"
mientras pensaba, débil y lúgubre..."

lo so, ci riflettevo mentre venivo qui.
estaba pensando eso en el camino.

riflettevo su quello che ha detto mei chen.
he estado pensando en lo que dijo mei chen.

ti prego di perdonarmi, riflettevo ad alta voce.
por favor, discúlpame, pensaba en voz alta.

mi ha fatto riflettere, e piu' ci riflettevo...
me hizo pensar.

ma oggi riflettevo... e se invece avesse importanza?
pero entonces hoy estaba pensando, "¿y si importara?".

ma la guardo poco così riflettevo se ne valesse la pena
el caso es que yo veo mucho la tele y seguro que merecería la pena.