İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
da parte nostra.
de parte nuestra...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da parte nostra?
¿de nuestra parte?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- da parte nostra.
bueno, es de nosotras.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da parte nostra no.
por nuestra parte, no.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da parte nostra. cosa?
- de parte mía y de ted.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- e' da parte nostra.
somos los dos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da parte nostra, intendo.
¿quiero decir, de nuestro lado?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- carino da parte nostra.
eso estaba muy bien de nosotros.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
grave errore da parte sua
fue un error por su parte.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
questo è da parte nostra.
este es nuestro.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- e ringrazialo da parte nostra
y dale las gracias también.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- un pensierino da parte nostra.
- esto es de nuestra parte.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bella mossa da parte nostra.
- error de nuestra parte.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- chiamalo da parte nostra, okay?
- sólo llámalo para nosotros, ¿quieres?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- saluta hardy da parte nostra.
- saluda a hardy de parte nuestra.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- finora sono 600, da parte nostra.
- 600 hasta ahora, solo los nuestros
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- perbacco! salutala da parte nostra.
- salúdala de nuestra parte.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
congratulazioni e un abbarccio da parte nostra
felicidades y una broma de nuestra parte.
Son Güncelleme: 2018-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- da parte nostra, proprio per niente.
no de nuestra parte, no.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
era da parte mia, non da parte nostra.
y era de mi parte, no de las dos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: