Şunu aradınız:: sarebbe stato impossibile (İtalyanca - İspanyolca)

sarebbe stato impossibile.
eso habría sido imposible.

leri sarebbe stato impossibile.
habría sido demasiado.

- che sarebbe stato impossibile?
- ¿sería eso imposible?

sarebbe stato impossibile incastrarci.
era imposible encajar.

che scappare sarebbe stato impossibile.
haciéndole imposible escapar.

beh, temo che sarebbe stato impossibile.
bueno, me temo que eso habría sido imposible.

- sarebbe stato...
sí, para ganar la guerra, pero no la necesitamos.

- sarebbe stato impossibile non farlo!
sería imposible no hacerlo.

sapevo bene... che sarebbe stato impossibile.
sabía que eso hubiera sido imposible.

non ho detto che sarebbe stato impossibile.
no dije que sería imposible.

- e 'stato impossibile.
- era imposible.

sarebbe stato meglio
podrías haberlo manejado mejor si lo hubieras planificado

credevo sarebbe stato...
sólo pensé que hubiera sido...

sarebbe stato geniale!
habría sido formidable.

ma non ha mai detto che sarebbe stato impossibile.
pero no dijo que fuera a ser imposible.

altrimenti sarebbe stato impossibile. mancava lo spazio.
si no, era imposible, no había sitio.

e' stato impossibile contattarti.
ud. estaba en europa. era imposible comunicarnos con ud.

sarebbe stato impossibile, nuota meglio di un pesce.
quiero decir, no se ahogaría. Él era un pez.

- dev'essere stato impossibile.
tenía que ser imposible.

svago simile sarebbe stato impossibile da nascondere a roma.
tal diversión sería básicamente imposible... de disimular en roma.