Şunu aradınız:: se fosse per me (İtalyanca - İspanyolca)

se fosse per me.
si dependiera de mí.

se... fosse per me...
si fuera yo...

- se fosse per me,....
- si fuese por mi...

ma se fosse per me...
si de mí dependiera...

se fosse per me, oggi.
si fuera por mí, hoy.

- beh, se fosse per me...
- bueno, si por mí fuese...

se fosse per me, avrei...
sí fuera yo, les...

- sai che se fosse per me...
geoff. quiero decir, si fuera por mí...

- accidenti, se fosse per me...
dios, si fuese yo...

se fosse per te!
si fuera por ti...

lo dici come se fosse per me.
lo dices como si fuera para mí.

se fosse per me, la radierei.
si dependiese de mí, le inhabilitaría.

se fosse per quello.
si sólo fuera eso.

fosse per me, preferirei...
y lo más importante, mi cosa.

se fosse per me... non sarei qui.
si fuese por mí no estaría aquí, ¿de acuerdo?

beh, se fosse per me... di nulla.
bueno, si fuera por mí... nada.

- ascolta, castle, se fosse per me...
- mira, castle, si fuera mi decisión...

se fosse per me, assumerei un bodyguard.
quiero contratarle guardaespaldas.

beh... se fosse per me, potresti prendertela.
bueno, si fuera por mí, podrías tenerla.

se fosse per me manderei qualcun altro.
si fuera por mí, enviaría a alguien más.